Guido Gezelle
1830–1899
Guido Gezelle (1830–1899) was a Flemish poet and Catholic priest from Bruges, regarded as one of the greatest poets in Dutch. He taught at seminaries in Roeselare and Bruges and later worked as a parish priest in Kortrijk.
His poems, in collections such as Kerkhofblommen (1858), Tijdkrans and Rijmsnoer, are deeply religious and full of close observation of nature, written in a musical language rich in West Flemish words. “Het schrijverke”, about a water insect, is one of his best-known poems.
Best-known poems
-
Dien avond en die rooze
’k Heb menig uur bij u
gesleten en genoten,
en nooit en heeft een uur met u … -
Als de ziele luistert
spreekt het al een taal dat leeft,
’t lijzigste gefluister
ook een taal en teken heeft: … -
Het schrijverke
(Gyrinus Natans)
O Krinklende winklende waterding
met ’t zwarte kabotseken aan, … -
Excelsior
'k Zie liever die te bergewaard
zijn roekloos opgeklommen,
als die, om loon, zoo zaan de vaart …
All poems (139)
# 1
A 13
- Aan den lindeboomo! Wat schoon-, wat bolgekruinden
- Aan......?Gelijk een been ten honde,
- Aanziet De KraaienAanziet de kraaien die van zaai-
- AbeelenVerschgevelde abeelenboomen
- Ad Rom. Viii:35Bemint men iemand recht en wel,
- AksternestenNog ijdel staan de boomen, in
- Aleer het licht ten avond raakto Schepper aller dingen, waakt
- Alleen, uit aller ogenAlleene, uit aller oogen
- Als de ziele luistertspreekt het al een taal dat leeft,
- Arm HuisgezinOnder 't duister dak gedoken,
- Ave ReginaHeil u, heil u, Koninginne,
- AvondHET licht verlaat ons: dampen doen
- AvondroodNOG nauwlijks is het groen
B 7
- Bast Van Murwe Wijngaardbezenkan alleen de weêrga wezen
- Beziet Die Booze KatteBeziet die booze katte, hoe
- Bignonia Catalpa. L't Heeft fel gezomerzijpt, en, water gieten,
- BladervalDe boomen strooien weêr den weg
- BlootakkerGeen één blad op de boomen! Af
- BomenHOE eigen zijn de boomen al,
- Buigen Of BerstenHet jong hout staat, den rugge krom,
C 3
D 21
- De BoodschapDe boodschap uit des Heeren woon
- De DageraadIn 't blauwe van den hemel doekt
- De DakpannenDe oude roo dakpannen schijnen zoo schoon,
- De DoornenboomDe schamele, oude boom,
- =De Leye=De Leye ligt zoo stille, alsof
- De meiboomDE meiboom vóór
- De nachtegaalOCH Moeder, is dat nu de
- De navond komt zo stilDe navond komt zoo stil, zoo stil,
- De RaveMet zwart- en zwaren zwaai aan 't werken door de grauwe,
- De Slag Van De Guldene SpoorenI
- De SperretakkenDe sperretakken staan, nabij
- De TijdTempus non erit amplius. Apoc. X, 6.
- De Vii Wee'NDe heilige Vrouwen, de vrienden ons Heeren:
- De vlaamsche tale is wonder zoetvoor die heur geen geweld en doet,
- De Weenende VrouwenOns Heere Jesus-Christus:
- De wilde windDEUR ’t haaghout raamt
- De WindenDe zee, de zee, ze 'n zoeft bijkans
- Die mijn hert bemintDie mijn hert bemint, o konde ik
- Dien avond en die rooze’k Heb menig uur bij u
- Duc Nos Quo Tendimus!Wilt ge een hof vol beukenboomen,
- =Duiven=Klap-klap-klap
E 5
G 7
- GekruistSpotlied. De oversten des Volks:
- Gekruiste GodO crux ave, Spes unica
- Gelijk De Arme PelgrimGelijk de arme pelgrim getreden komt,
- GevonnistMagdalena, en de heilige Vrouwen:
- =Gierzwaluwen=(CYPSELUS APUS)
- Goddelijke Beschouwingeno Hoogste, grootste goedheid, God,
- Groengemeide bomenGroengemeide boomen, boven
H 8
- Half AprilGij blauwgekaakte wolken daar
- Hebt MeêlijenHebt meêlijen met de boomen, laat
- Het Gulden Vlies't Is scherenstijd in 't houtgewas.
- Het KlokgebedHoe helder klinkt
- Het meezennestjeEen meezennestje is uitgebroken,
- Het schrijverke(Gyrinus Natans)
- Het Vlaamsche VolkWanneer, wanneer zal 't hier in Vlanderen
- HosannahHosannah zingt,
I 7
J 1
K 2
L 3
M 4
N 2
O 7
- =O Band=o Band, om oost en west te snoeren,
- O Heemelijke Diepteno Heemelijke diepten van
- O Liefste Jesu ZoetIk wil mij gansch u geven nu,
- O! ’t ruisen van het ranke rieto wist ik toch uw droevig lied!
- Och Ware IkOch, ware ik ongevoelig en
- OctoberboomenHoe schoone, och, hoe veel schoonder is,
- Onbevlekte Vrouweo Altijd onbevlekte Vrouwe,
P 2
R 2
S 10
- ’s Avonds’t Wordt al sterre dat men ziet
- ’s Avonds zie ’k de sterren gerendie daar zitten, hooge en fijn,
- Sambucus Nigra. LVlienderboom, 't is al verloren,
- SchoonheidHoe schoon zijn de ongekunstenaarde
- =Serenum Erit=(MATTH. XVI:2)
- Simoen Van CyrenenDe vrienden ons Heeren:
- Sint Jans VierMen maakt hedendaags nog Sint-Jans vier te Kortrijk,
- SlaapliedWaait mij nu zoetjes,
- Sorbus Aucuparia. LNen zwicht van bloeroo bezekens,
- Spreeuwen„'k Zie-'t!” zoo vliggert, vlug te vlerke,
T 14
- ’t Er viel ’ne keer’t Er viel ’ne keer een bladtjen op
- ’t Groeit’T GROEIT overal entwat:
- ’t Is dag’t Is dag! ’k Ben uitgerust:
- ’t Is stille’t Is stille. Rustig ligt
- ’t Ligt alles weerom witgesneeuwd’t Ligt alles weêrom witgesneeuwd,
- ’t MeezekenDaar hipt en wipt, den tak omtrent,
- T ScheerwielHet versch geschoren gers is zoet
- T Was 'N Ware!"Past op," zei Meester Heuverswijn,
- ’t Wil zomer zijn!De zonne zit
- TerugScheef is de poorte van
- Tranen't Is nevelkoud,
- Tusschenzang:De vane omhooge! en immer voort,
- Twee HorsenZe stappen, hun' bellen al klinken,
- TwijfelzonnigMaar twijfelzonnig lente en is 't,
U 1
V 6
W 9
- WederwijvenHoe wijsterwaster vliegt de lucht
- Weggeroofde LelieWeer een weggeroofde lelie
- Wie Is Als God"Wie is als God!" zoo wierd het woord,
- WierookThus ardens in igne.
- Wij NaderenHoe komt het, dat de lucht,
- Windtocht't Is helderblauw, vandage,
- WintermuggenDE wintermuggen zijn
- WinternachtHOE zwart staan al de boomen in
- WinterstilteEEN witte spree