Title Poet Year Written Collection Body
Traum vom Fliegen Karl Kraus 1920 German

Und wieder mir träumte, ich wäre geflogen,
und diesesmal war es doch sicherlich wahr,
denn ich hatte so leicht wie die Luft ja gewogen
und hatte die Knie an den Körper gezogen,
5 und es ging wie im Flug, im beherztesten Bogen
hoch über der schwergewichtigen...

Traumbild Carl Busse 1896 German

Aus jenen tiefsten Tiefen meiner Seele,
Wo längst begraben meine Toten ruhn,
Hob sich dein Bild. Es kam ein dunkles Auge,
Ein roter Mund und eine hohe Stirn,
Auf die, sich wirrend schwarze Locken fielen.

Du warst...

Traumbild Isabelle Kaiser 1917 German

Nächtlich trat ich in das Zimmer,
Wo mein Freund am Schreibtisch stand.
Leuchtend fiel der Lampenschimmer
Auf mein festliches Gewand.

Mahnend legt' ich meine Hände
Auf des Denkers müdes Haupt:
"Ist die...

Traumbild Hermann von Löper 1865 German

Wo ist die Welt, die Zauberwelt,
In der wir Kinder lebten?
Das hohe Schloß, der kühne Held,
Vor dem die Feinde bebten?

Die schöne Fee im Lilienkleid,
Die zu ihm schwebte nieder,
Der er so ritterlich...

Träume Paul Haller 1922 German

[31]
Träume

Durch der Nächte...

Träume Rainer Maria Rilke 1895 German

[29] TRÄUME

Es kommt die Nacht, reich mit Geschmeiden
geschmückt des blauen Kleides Saum; –
sie reicht mir mild mit ihren...

Träume Anton Noder (Ps. A. de Nora) 1905 German

Schön wie Dein Lächeln kam die Nacht
Mit Flügeln, weich wie Deine Wangen
Und schwebte an mein Lager sacht
Und hielt mich, süß wie Du, umfangen.

Und sah mir schweigend ins Gesicht
Mit Augen dunkel wie die Deinen,...

Traumengel Hugo Salus 1900 German

Heut hat Traumkönigin die lichten
Traumenglein in die Nacht geschickt,
Die wissen Träume zu erdichten,
Vom Baum der Wünsche abgepflückt.

Nun flattern sie durch alle Gassen.
"Wo fliegst du hin?" - "Zu einem Kind."...

Träumerei Mathilde von Bayern 1887 German

Ich denk' an meine Bergwaldfee
in banger Stunde gern - -
Grün träumend wie der Gletschersee,
so glänzt ihr Augenstern.

Ihr Kleid ist weich und seidenhell,
ihr Mund geheimnisvoll, ihr
Lachen tönt, als wär's ein Quell,
der mit dem Frühling schwoll...

Träumerei Ludwig Jacobowski 1884 German

So müßt es sein: In deinem Erkerzimmer
Verglüh'n die roten Scheite im Kamin;
Dein Füßchen leuchtet auf im Feuerschimmer
Und zuckt zurück, wenn ein paar Funken sprüh'n.
Sonst Finsternis. - Doch niemand ruft nach Licht.
Im weiten...

Träumerei auf einem Havelsee Kurt Tucholsky 1929 German

[363] Träumerei auf einem Havelsee

Ich bin Prokurist einer Wäschefabrik,
Sternberg, Guttmann & Sohn....

Traumfahrt Reinhold Eichacker 1925 German

Laß meine Hand an deinen Brüsten ruhen,
wenn wir getrennt ins Reich des Schlafes schreiten,
mein letzter Kuß auf ihre jungen Knospen
soll Dich beseligt in die Nacht geleiten;
und wenn in Sehnsucht unter meinen Lippen
sich noch...

Traumgedanken Julius Grosse 1882 German

Traumgedanken, Sturmesbeute,
Schweifend sonst so weit und wild,
Warum bliebt daheim ihr heute
Still vor einem sanften Bild?

Weil ein Auge mich verborgen
Grüßte früh beim Lerchenschlag,
Blieb ein einz'ger...

Traumland Edgar Allan Poe 1891 German

[65]            Traumland.

Jenseits des Raums, jenseits der Zeit
Dehnet sich wild, dehnet sich weit
          Ein...

Traumliebe Carl Busse 1896 German

Was quälst du mich? - Ich hab' dich oft gesehn
Im Sonntagsheimweh meiner Träumerstunden.
Sag, wer du bist! Laß uns zusammen gehn!
Mich bangt nach dir - ich hab' dich nie gefunden.

Lehnst du verträumt, ein blasses Fürstenkind,...

Traumlieben Franz Stelzhamer 1855 German

Ich harre Dein,
Mein trautes Lieb,
Im Myrthenhain
So bang und trüb.

Ich harre Dein
So trüb und bang
Im Myrthenhain
Schon tagelang.

Wohl saust der Wind,
Der...

Traumverkündigung Rudolf G. Binding 1937 German

Heut Nacht, mein Lieb, da nehm ich dich
in meinen Traum.
Da ist's so licht. Und sänftiglich
selbander liegen wir wohl unter einem grünen Baum
und schauen durch das Grün das Blau.
Ach, Freundin, trau
dem Grün, dem Blau...

Traumwege zur Liebe Max Herrmann-Neiße 1986 German

Aus dem Alabaster der Wand wachsen Kandelaber,
Teppiche gehn auf den Treppen mit uns ins Haus.
Oben plötzlich spricht ein verschlossenes Tor sein "Aber!",
wir alle stehn verlegen, schleppen uns traurig ins Dunkel hinaus.

Wo die...

Traunstein Erich Mühsam 1920 German

#EANF#

Traurig geworden Joachim Ringelnatz 1932 German

[104] TRAURIG GEWORDEN

Traurig geworden im Denken,
Traurig ohne Woher.
Als könnte mir niemand mehr...