Title Poet Year Written Collection Body
Sichere Hoffnung Auguste Kurs 1877 German

Laß die Winterstürme toben
Wild vom eis'gen Norden her,
Brausend über Land und Meer -
Mutig nur das Haupt gehoben.

Hinter grauer Wolkenhülle
Strahlt des Himmels leuchtend Blau,
Und die schneebedeckte Au'...

Sicherheit Ludwig Pfau 1874 German

 
Wer Liebe trägt in tiefer Brust,
Der ist ein sel'ger Mann -
Er ist es sich so klar bewußt,
Daß nichts ihn schrecken kann.

Was auch an seinem Busen schlägt,...

Sicherheit Ludwig Tieck 1821 German

 
Beglückt, wer an des Treuen Brust,
In voller Liebe ruht,
Kein Kummer naht und stört die Lust,
Nur heller brennt die Glut.

Kein Wechsel, kein Wanken,
Zum...

Sicut urinata ligna Andreas Gryphius 1658 German

[32]

VII.
SIcut urinata ligna, nata messis demeti,
Sic ab alta lege fati, ferre nos mortalia
Ad Cruces...

Sidney Godolphin Clinton Scollard English

They rode from the camp at morn
  With clash of sword and spur.
The birds were loud in the thorn,
  The sky was an azure blur.
A gallant show they made
  That warm noontide of the year,
Led on by a dashing blade,
  By the poet-cavalier....

Sie an Ihn. Auf einer Herbstreise Agnes Gräfin zu Stolberg 1788 German

Der Abend sinkt,
Kein Sternlein blinkt,
Am Himmel winkt
Der Mond uns nicht
Mit mildem Licht.

Die Nacht ist kalt;
Der Hohlweg schallt;
Es saust der Wald,
Es rauscht der Bach...

Sie befahl ihm zu sterben Christian Friedrich Hunold 1702 German

So soll ich denn mein Kind/ in dieser Glut verbrennen/
Die deiner Augen-Blitz in meiner Brust erregt?
Wohl denn/ ich bin bereit in meinen Tod zu rennen/
Weil mir dein schönster Mund es selbsten aufferlegt.
Ja/ ja/ ich sterbe gern in diesen...

Sie erlischt Heinrich Heine 1851 German

[198]
 XVIII.
 Sie erlischt.

Der Vorhang fällt, das Stück ist aus,
Und Herrn und Damen gehn nach Haus.
Ob...

Sie floh. vor mir wie’n Reh so scheu Heinrich Heine 1844 German

Sie floh vor mir wie’n Reh so scheu,
Und wie ein Reh geschwinde;
Sie kletterte von Klipp’ zu Klipp’,
Ihr Haar das flog im Winde.

5 Wo sich zum Meer der Felsen senkt,
Da hab’ ich sie erreichet,
Da hab’ ich sanft mit sanftem Wort
Ihr sprödes Herz...

Sie fragen mich: "Warum ich gut dir bliebe" Emil Prinz Schönaich-Carolath 1878 German

Sie fragen mich: "Warum ich gut dir bliebe",
Sie reden viel und schelten mich darum,
Du selber spottest über meine Liebe
Und nennst sie ein verloren Marterthum.

Ich trag' nicht gern verlor'ner Kronen Schimmer,
Doch...

Sie grüßte ihn, indem sie leise nickte Felix Grafe 1961 German

Sie grüßte ihn, indem sie leise nickte
und trat mit ihrem Krug zum Brunnenrand.
Schon war die Stunde, wo in ihr Gewand
Prinzessin Nacht die ersten Sterne stickte.

Er schöpfte ihr den Krug - mit kühlem Lächeln
dankte...

Sie haben dir viel erzählet Heinrich Heine 1827 German

     Sie haben dir viel erzählet,
Und haben viel geklagt;
Doch was meine Seele gequälet,
Das haben sie nicht gesagt.

5      Sie machten ein großes Wesen,
Und schüttelten kläglich das Haupt;
Sie nannten mich den Bösen,
Und du hast alles geglaubt...

Sie haben gesagt: es kann nicht sein Emil Prinz Schönaich-Carolath 1878 German

Sie haben gesagt: es kann nicht sein,
Sie ist so still, und du bist so wild,
Wie paßt ihre Seele voll Sonnenschein
Zu deinem Herzen sturmerfüllt?

Du wirst es tragen, du bist ein Mann,
Dir blühen viel' Blumen auf der...

Sie haben heut Abend Gesellschaft Heinrich Heine 1827 German

     Sie haben heut Abend Gesellschaft,
Und das Haus ist lichterfüllt.
Dort oben am hellen Fenster
Bewegt sich ein Schattenbild.

5      Du schaust mich nicht, im Dunkeln
Steh’ ich hier unten allein;
Noch wen’ger kannst du schauen
In mein dunkles...

Sie haben mich gequälet Heinrich Heine 1827 German

     Sie haben mich gequälet,
Geärgert blau und blaß,
Die Einen mit ihrer Liebe,
Die Andern mit ihrem Haß.

5      Sie haben das Brod mir vergiftet,
Sie gossen mir Gift in’s Glas,
Die Einen mit ihrer Liebe,
Die Andern mit ihrem Haß.

     ...

Sie haben sich grausam zerstritten Marie Eugenie Delle Grazie 1892 German

[23]

 Straßenbilder.

 1.

Sie haben sich grausam zerstritten
Und sind sich doch...

Sie hat nichts und du desgleichen; Wilhelm Busch 1890 German

Sie hat nichts und du desgleichen;
Dennoch wollt ihr, wie ich sehe,
Zu dem Bund der heil'gen Ehe
Euch bereits die Hände reichen.

Kinder, seid ihr denn bei Sinnen?
Überlegt euch das Kapitel!
Ohne die gehör...

Sie hatte mich herzinnig lieb, ich weiß Hans Hopfen 1883 German

Sie hatte mich herzinnig lieb, ich weiß,
Wie wendig Mädchen ihren Liebsten haben.
Mein ist die Schuld, ich hab' mit blindem Fleiß
Mein eigen Glück getödtet und begraben.

Nicht daß ich sie gequält mit Eifersucht,
Mit...

Sie ist getreü Jacob Schwieger 1659 German

Derselbe lebt vergnügt der sich nicht hat verbunden
mit einer solchen Dirn/ die Gunst im Munde trägt
auf deren Lippen nichts als Zukker wird gefunden
im Hertzen aber List und bittre Falschheit hägt.

Das nehm' ich bei mihr ab den...

Sie ist Schön Jacob Schwieger 1659 German

Gleich wie das Sonnen-Licht mit seinem Glantz und prangen
bestrahlet über-all diß gantze Rund der Welt;
So gläntzt das Rosen-Licht von meiner Schönsten Wangen/
daß wer dasselbe siht in Demuht nieder-fält;

Die Augen dises Bilds...