Title Poet Year Written Collection Body
Waldidyll Otto Ernst 1907 German

[68] Waldidyll.

Voll Haß und Unrast lief ich in den Wald:
Mein Herz war heiß; die Welt war tot und kalt.
Du, Bächlein,...

Waldkönigin Alberta von Puttkamer 1885 German

Das ist des Försters Töchterlein!
Wie weh'n ihr reich die Locken!
Wie schaut ihr sonnenvoller Blick
In's Land so glückerschrocken!

Ihr Haus am hellen Fliederzaun
Steht lustigkeck im Winde.
Es legt sich...

Waldpoesie Heinrich Kämpchen 1909 German

[94] Waldpoesie.

Willst du wirklich gute Verse reimen,
Geh hinaus zu luft’gen Waldesräumen,
Wo...

Waldtragödie Heinrich Kämpchen 1909 German

[35] Waldtragödie.

Die Mondessichel blinkt im letzten Strahl,
Da zieht ein Rudel Hirsche durch...

Waldvögel Otto Julius Bierbaum 1885 German

Ein wohlbestelltes Mieder,
Die Backen rot gesund,
Den Schnabel voller Lieder
Und vorn und hinten rund.

Zwei Augen glutend blaue
Und eine kleine Hand,
Wohl mir, waldwilde Fraue,
Daß ich dich...

Waldweben Frank Wedekind 1905 German

[149] Waldweben

Zwischen duftigen Büschen
Stieß ich auf einen Quell;
Meinen Mund zu erfrischen,
Dünkt er mich rein und...

Walkürenruf Alberta von Puttkamer 1885 German

 
Sie fahren auf wildem Roß durch die Nacht,
Daß die Sterne wie Funken stieben;
Und die Stolzeste, Rotgelockte lacht:
"O hüte dein Herz vom Lieben!

Uns wird...

Wallder und Oda Ludwig Gotthard Kosegarten 1824 German

1788

Oda, Oda, meine Früherwählte,
Meine Lang'verlobte, meine Neuvermählte,
Meine Eine, Eig'ne, Einzige!
Horch, sie schlägt, die heißersehnte Stunde....

Wallfahrt Albert Möser 1890 German

Es schaut vom Bergesrande
Die öde Kapelle zu Thal,
Zu ihr aus fernstem Lande
Sonst zogen die Menschen zumal.

Sie nahten, andächtig zu wallen
Zum thronenden Heiligenbild;
Wen schlimmes Gebresten befallen,...

Walpurgisnacht Otto Ernst 1902 German

Zu Roß, mein Lieb, mein süßes Lieb,
Wir müssen schnell von dannen,
Von dannen durch die tiefe Nacht,
Durch Feld und Hag und Tannen!
Hinweg von unsrer Feinde Herd,
Die uns nur Fluch und Hohn beschert
Und uns ins Elend...

Walt Whitman Rubén Darío 1887 Spanish

En su país de hierro vive el gran viejo,
Bello como un patriarca, sereno y santo.
Tiene en la arruga olímpica de su entrecejo
Algo que impera y vence con noble encanto.

Su alma del infinito parece espejo;
Son sus cansados hombros dignos del manto;
Y con arpa...

Walt Whitman Francis Howard Williams English

Darkness and death? Nay, Pioneer, for thee
The day of deeper vision has begun;
There is no darkness for the central sun
Nor any death for immortality.
At last the song of all fair songs that be,
At last the guerdon of a race well run,
The...

Walt Whitman Harrison Smith Morris English

He was in love with Truth and knew her near—
Her comrade, not her suppliant on the knee:
She gave him wild melodious words to be
Made music that should haunt the atmosphere.
She drew him to her bosom, day-long dear,
And pointed to the stars and to the sea...

Walton’s Book of Lives William Wordsworth 1790 English

From “Ecclesiastical Sonnets,” Part III.
THERE are no colors in the fairest sky
So fair as these. The feather, whence the pen
Was shaped that traced the lives of these good men
Dropped from an angel’s wing. With moistened eye
We read of faith and purest...

Walzer August Kopisch 1856 German

Du holdes, du süßes, du liebliches Kind,
Gieb, gieb mir, hier dunkelts, ein Küßchen geschwind!
Dein Aeuglein es funkelt wie Edelgestein,
Ein Küßchen von dir muß Rosenduft sein!
Wende dich nicht
Ab von mir,
Möchte so...

Walzer Richard von Schaukal 1967 German

Halt ich im Arm dich wie einst?
Haucht mir wie damals die Wange
zärtlich dein Atem im Flug?
Der ich dich Feinste umfange,
wie du mein Eigen mir scheinst,
lieblich schwindender Trug!

Schimmert mir duftig...

Walzlied Klamer Eberhard Karl Schmidt 1826 German

Welch Entzücken, wie ein Ring
Um mein Liebchen mich zu drehen!
Um mein Liebchen, wie ein Ring!
Daß mir Hören, daß mir Sehen,
Daß mir jeder Sinn verging!

Händ' um Hände trieben Scherz!
Fuß um Fuß begann zu...

Wanderer und Liebender Alexander Rydenius 1826 German

Wanderer
Wandern und streifen
Die Welt entlang,
Liedchen zu pfeifen
Lustigen Klang,
Frohsinn in voller Brust,
Das ist...

Wanderers Nachtlieder Robert Reinick 1844 German

1.
Scheiden
Wenn sich ein junger Knabe muß
Von seinem Mädchen scheiden,
Wie bringt doch jeder letzte Kuß
Statt Lust nur...

Wanderlieder Ludwig Uhland 1913 German

  
1. Lebewohl
Lebe wohl, lebe wohl, mein Lieb!
Muß noch heute scheiden.
Einen...