Sterben ist nichts, ein Vergessen, ein Hauch,
Flamme verlöschend in Todeskühle,
Aber solang' ich die Flamme noch fühle,
Soll sie brennend leuchten und glühn,
Die in verborgenen Winkel sich stehlen,
Unbewußt auch noch Funken...
|
Du schlank und rein wie eine flamme |
|
Brennt eine Flamme wohl in dem Gefäße, |
Willst du erlöschen, Flamme, die du Beiden |
Will die Flamme wieder lodern, |
Kind, von dunkler Nacht geboren, |
C’était au temps abstrait de Seul : futur, l’objet
Or Seul, hanté par l’odorance du Jardin |
La chevelure vol d’une flamme à l’extrême Mais sans or soupirer que cette vive nue |
Oui ! j’ai changé souvent de maîtresse et d’amours, |