Title Poet Year Written Collection Body
Tot Heinrich Kämpchen 1909 German

[133] Tot.

Du stiller See in Waldesnacht,
Von wilden Rosen dicht umsäumt,
Wie oft hab’ ich bei...

Tote Sinne Mia Holm 1900 German

Kam der erste Schmerz des Lebens,
Lenzgewaltig, voller Sehnen,
Nahm mir Frohsinn, Ruhe, Lächeln,
Gab mir nichts als heisse Thränen.

Kam der zweite Schmerz des Lebens,
Sank gewalt'ger auf mich nieder,
Nahm...

Totenfest Hans Schmidt-Kestner 1915 German

Herbstlaub tanzet gelb im Wind, -
Wandrer ziehn in Nebelschleiern
Dahin, wo die Toten sind.
Darum will auch ich nun feiern.

Rosen stell ich vor mich hin,
Und ein Liedchen spiel ich leise, -
Ach, du ferne...

Totenklage Louise Otto-Peters 1893 German

[19] Totenklage.

I. Auf den Grabstein meines Bräutigams.

In meinem Herzen steht dein Bild,
Dein Name klingt durch...

Totenklage Mia Holm 1900 German

Das war der Tod, mit scharfem Schnitte
Hat er dich jäh von mir getrennt.
O wäre unser jene Sitte,
Die mit dem Mann das Weib verbrennt!

Mir graut, dich in den Sarg zu stecken
Und in der Erde dunklen Schoss,...

Totenklage Louise Otto 1893 German

I. Auf den Grabstein meines Bräutigams
In meinem Herzen steht dein Bild,
Dein Name klingt durch meine Lieder
Trotz Tod und Trennung nah ich mild...

Totenliebe Felix Dörmann 1914 German

1.
Und leise trat ich an Dein Sterbelager,
Du kaum erschlossne, schnell verwelkte Blüte.
- - Mir war ja heimlich zugeflüstert worden,
Du hättest ganz im Stillen mich geliebt. - -

Noch einmal hoben sich die schweren Lider...

Totenreue Charles Baudelaire 1901 German

Du schöne Düstere! schläfst du einmal ein
Tief unterm mal aus schwarzem marmelstein
Und hast du dann nur noch statt haus und stube
Ein nasses loch und eine hohle grube

5 Und einen grabstein deinen busen drückend
Und deine hüften biegsam und entzückend –...

Totentanz Rainer Maria Rilke 1918 German

[25] TOTENTANZ

Sie brauchen kein Tanz-Orchester;
sie hören in sich ein Geheule,
als wären sie Eulennester.
Ihr...

Tou-Tsong Louis Bouilhet 1845 French

Le long du fleuve jaune, on ferait bien des lieues,
Avant de rencontrer un mandarin pareil.
Il fume l'opium, au coucher du soleil,
Sur sa porte en treillis, dans sa pipe à fleurs bleues.

D'un tissu bigarré son corps est revêtu ;
Son soulier brodé d'or semble un...

Touch lightly Nature's sweet Guitar English

Touch lightly Nature's sweet Guitar

Unless thou know'st the Tune

Or every Bird will point at thee

Because a Bard too soon —

Toujours Jean Lahor 1906 French

 
Tout est mensonge : aime pourtant,
Aime, rêve et désire encore ;
Présente ton cœur palpitant
A ces blessures qu’il adore.

Tout est vanité : crois toujours,
Aime sans fin, désire et rêve ;
Ne reste jamais...

Toujours Jean Lahor 1875 French

Tout est mensonge : aime pourtant,
Aime, rêve et désire encore ;
Présente ton coeur palpitant
À ces blessures qu'il adore.

Tout est vanité : crois toujours,
Aime sans fin, désire et rêve ;
Ne reste jamais sans amours,
Souviens-toi que la vie est brève....

Toujours ce souvenir m'attendrit et me touche André Chénier 1778 French

Toujours ce souvenir m'attendrit et me touche,
Quand lui-même, appliquant la flûte sur ma bouche,
Riant et m'asseyant sur lui, près de son coeur,
M'appelait son rival et déjà son vainqueur.
Il façonnait ma lèvre inhabile et peu sûre
A souffler une haleine harmonieuse...

Tour d'ivoire Max Elskamp 1897 French

(V)

Mais geai qui paon se rêve aux plumes,
Haut, ces tours sont-ce mes juchoirs ?
D'îles de Pâques aux fleurs noires
Il me souvient en loins posthumes :

Je suis un pauvre oiseau des îles.

Or, d'avoir trop monté les hunes
Et d'outre-ciel m'...

Tourment Émile Verhaeren 1896 French

Rocs de désespoir immensément tordus
Vers le ciel lourd, voici les consolants hivers
Et la fraîche blancheur et les brouillards pendus
Aux bras, pitié ! pitié ! de vos mélèzes verts ;

Voici le grand silence et la neige du soir.

Voix de granit, combats d’ombre,...

Tourmente Victor Hugo 1908 French

 
Oh ! Comme tout devient terrible sur la mer !
Ces noirs chanteurs chantant sans cesse le même air,
Les flots, dressent leur blanche crête ;
Et la nuée accourt, soufflant sur l’eau qui fuit
Toute l’horreur du gouffre et tout ce que la nuit
Contient de haine...

Tournez, tournez, bons chevaux de bois Paul Verlaine 1870 French

Tournez, tournez, bons chevaux de bois,
Tournez cent tours, tournez mille tours,
Tournez souvent et tournez toujours,
Tournez, tournez au son des hautbois.

L'enfant tout rouge et la mère blanche,
Le gars en noir et la fille en rose,
L'une à la chose et l'...

Tous ces oiseaux qui sous la nuit obscure Flaminio de Birague 1570 French

Tous ces oiseaux qui sous la nuit obscure
D'un triste vol se plaignent lentement
Ne sont témoins du doux commencement
De mon amour sainte, loyale et pure.

Les clairs ruisseaux, les bois et la verdure
Des prés fleuris d'un beau bigarrement
Sont seuls...

Tous imberbes alors, sur les vieux bancs de chêne Charles Baudelaire 1844 French

Tous imberbes alors, sur les vieux bancs de chêne
Plus polis et luisants que des anneaux de chaîne,
Que, jour à jour, la peau des hommes a fourbis,
Nous traînions tristement nos ennuis, accroupis
Et voûtés sous le ciel carré des solitudes,
Où l'enfant boit, dix ans...