Sonnet
Was hör ich/ Jungfraw Braut/ was hör ich euch so klagen/
Seyd jhr denn so verzagt/ daß ewre Jungfrawschafft/
Ein blosser Nam aus nichts von Alters her gerafft/
In diesem süssen Streit wird zweiffels ohn erschlagen?...
-
-
Aus dem Frantzösischen
Ich schwere/ schönstes Lieb/ bey ewren klaren Augen/
Daß ich gefangen bin/ macht jhr und sie allein:
Ihr hettet besser nicht die Straffe können brauchen/
Ich meiner Freyheit nicht beraubet worden... -
Aus dem Niederländischen
Hilff Gott! was hab ich heint zu Nacht im Traum gesehen?
Ich sah mein schönstes Lieb für meinem Bette stehen:
Ihr Worte waren süß/ jhr Hertz war voller Ruh:
Ihr Augen warffen mir viel Liebe Zeichen... -
Aria
Kann wohl auff diesem Rund der Erden
Auch größrer Schmertz zu finden seyn /
Als wenn sich zwey getreue Seelen /
Unwißend eyfersüchtig quälen?
Ach! mein Verhängnüs saget Nein;
Denn meine Brust fühlt die Beschwerden /
Und allzu Marter reichen Pein!
Recitat... -
Aria
Angedencken vorger Zeit
Du erquickest meine Brust
Aber / was ist das vor Lust
Wenn des Schicksals Grausamkeit
Mit Verdruß
Mein Vergnügen stöhren muß.
Recitat
... -
Nie sang wohl ein Dichter im Leben
Wie du von der Lieb' und dem Wein!
Bekannt sind uns Allen die Reben,
Wer mag deine Liebe doch sein?
Du hast sie so herrlich beschrieben,
Wir lernten aus deinem Gedicht
Ein reizendes Wesen zu lieben,... -
Spinnend saß das holde Mädchen
An des Ufers grünem Rand,
Drehte rund das glatte Fädchen
In der kleinen, weißen Hand.
"Zarte Schwester, süße Blume,
Winde mir den bunten Kranz;
Singe mit zu Ligho's Ruhme
In dem frohen... -
Der persische Dichter spricht:
I.
Spanntest Du aus lichten Fäden Deines Haars die Kette nicht,
Die mit magischen Gewalten Deinen Sclaven fest umflicht?
... -
An der Wand hängt eine Laute
Einsam harmonieenleer;
Seit ich ihr mein Lied vertraute,
Ist sie stumm und tönt nicht mehr.
Seufzend durch die schlaffen Saiten
Zieht wohl noch der Abendwind,
Doch er klagt von andern Zeiten,
Die dahingegangen sind.
Hatt' in Herzen tief... -
Auf des Wohllauts Silberwogen
Kommt ein süßer Liebesklang
Durch die Frühlingsluft gezogen:
Nachtigallen-Lenzgesang.
Und die Knospen, dicht umwunden,
Zittern auf voll Seligkeit,
Und das Herz, das nie empfunden,
Träumt von...