Title Poet Year Written Collection Body
Wie Gott will Anna Karbe 1876 German

Mach' unsre Herzen still und stark
Vertrauensvoll und frei von Arg;
Und wenn's Dein Wille ist, so lege
Uns Sonnenschein auf unsre Wege!
Doch kommst Du uns mit dunklen Tagen,
So lehre uns den Schatten tragen -
Nur laß...

Wie grausam sind die Eltern Robert Burns 1860 German

Wie grausam sind die Eltern,
     Die nur, für Goldes Schein,
Dem dummen, reichen Tölpel,
     Des Glück der Tochter weih’n!
5 Da bleibt dem armen Kinde
     Nur eine harte Wahl:
Den Vater lassen, oder
     Zu nehmen den Gemahl.

[...

Wie ich bereits als kleiner Knabe Rudolf Lavant 1901 German

#EANF#

Wie ich dein Büchlein hastig aufgeschlagen Heinrich Heine 1827 German

Wie ich dein Büchlein hastig aufgeschlagen,
     Da grüßen mir entgegen viel vertraute,
     Viel goldne Bilder, die ich weiland schaute
     Im Knabentraum und in den Kindertagen.
5 Ich sehe wieder stolz gen Himmel ragen
     Den frommen Dom, den deutscher...

Wie ich Dich lieb' Gustav Kühne 1862 German

Ich sollt' es nicht bei Tag, bei Nacht nicht sagen,
Der Sonne nicht und nicht den Sternen klagen,
Mein süßes Lieb,
Und faßt' ich auch das Firmament zusammen,
Ich spräch's nicht aus mit allen seinen Flammen:
Wie ich Dich lieb'....

Wie ich dich liebe! Erich Mühsam 1983 German

Wie ich dich liebe!
Denn ich liebe alle dunkeln Fragen,
die die Wahrheit hinterm Auge tragen, -
und die Worte lieb' ich, die verschwiegen
auf dem Grunde einer Lüge liegen. -
Sag' mir nichts! - Ich will aus deinem Wesen...

Wie ich dichte Heinrich Kämpchen 1909 German

[97] Wie ich dichte.

Indess’ mein Arm die Keilhau schwingt,
Sinnt Kopf und Herz auf schöne Lieder...

Wie ich im Dom der Nacht Gebete summe Charles Baudelaire 1901 German

[46]
 XXV

Wie ich im dom der nacht gebete summe:
Gefäss der traurigkeit und grosse stumme!
So...

Wie ich lieben könnte Moritz Graf von Strachwitz 1887 German

Aus: Aus dem Nachlaß

11.
...

Wie ist der Schmerz Klara Held-Marbach 1885 German

Wie ist der Schmerz so reich an Glanz und Tönen,
Wie rauscht so voll dahin der Klagen Macht;
So düster ist, so schaurig keine Nacht,
Daß uns das Lied nicht sollt mit ihr versöhnen.

Doch kommt das Glück, mit Blumen uns zu krönen...

Wie ist wohl mein wahr Gesicht? Georg Heym 1912 German

Wie ist wohl mein wahr Gesicht,
Also frage ich mich oft,
Weiß es vielleicht selber nicht.

Scheint's mir fast, als wär mein Geist
Meines ganzen Wesens Seele
Kunterbunt in eins geschweißt.

Und...

Wie kann's auch anders sein! Theodor Fontane 1850 German

 
Mein Liebchen ist geschieden,
Nun zieht der Winter ein,
Nun ist mein Herz erstorben; -
Wie kann's auch anders sein!

Ich steh' an ihrem Fenster
Und...

Wie kannst du ruhig schlafen Heinrich Heine 1827 German

     Wie kannst du ruhig schlafen,
Und weißt, ich lebe noch?
Der alte Zorn kommt wieder,
Und dann zerbrech’ ich mein Joch.

5      Kennst du das alte Liedchen:
Wie einst ein todter Knab’
Um Mitternacht die Geliebte
Zu sich geholt in’s Grab?

...
Wie kommt's, daß meine Freunde Julius Grosse 1882 German

Wie kommt's, daß meine Freunde auf den Gassen
Mich heimlich spottend einen Träumer schelten?
Sie haben Recht: von dieser Welt verlassen
Lebt meine Seele in entfernten Welten.

Kein Wunder wär's, wenn ich, von Schwermuth trunken,...

Wie lang und traurig ist die Nacht Robert Burns 1860 German

Wie lang und traurig ist die Nacht,
     Wenn ich nicht bei dem Liebchen bin!
Ich schlafe nicht die ganze Nacht
     Und gar so trüb ist mir der Sinn;
5 Ich schlafe nicht die ganze Nacht
     Und gar so trüb’ ist mir der Sinn.

O denk’ ich jener Zeit mit...

Wie leicht mein Herz da du es hebst; Rudolf G. Binding 1937 German

Wie leicht mein Herz da du es hebst;
wie leicht das Leben da du lebst;
da du ihn stirbst ist wohl der Tod
ein heiterer Morgen über fremden Meeren
die wir durchziehn auf sonnbeglänztem Boot....

Wie Lenzeshauch Albert Traeger 1873 German

Wie Lenzeshauch hast Du mich stets erquickt,
Was wild und schmerzlich mir die Brust bewegte,
Wenn Deines Kleides Saum ich nur erblickt,
War mir es schon, als ob der Sturm sich legte.

Und über mich kommt eine süße Ruh',...

Wie lieb' ich dich hab' Peter Cornelius 1905 German

Ein Wörtchen doch heimlich im Herzen noch blieb.

Und könnt' ich mit Perlen umhüllen dich ganz,
Sie könnten's nicht sagen mit all ihrem Glanz.

Und streuten's die Rosen an Duft vor dich hin,
Sie wüßten's doch halb nur, wie gut ich dir bin....

Wie mach ich es? wo heb ich Berge aus Jakob Michael Reinhold Lenz 1909 German

Wie mach ich es? wo heb ich Berge aus
Mich ihr zu nähern? wer kommt mir zu Hülfe?
O wär ich leicht wie Zephir, wie ein Sylphe,
Ach oder dürft ich in ihr Haus
Unmerkbar leise wie die Maus!
O wär ein Zaubrer da, mich zu...

Wie machen wir uns gegenseitig das Leben leichter? Joachim Ringelnatz 1929 German

[24] WIE MACHEN WIR UNS GEGEN-
SEITIG DAS LEBEN LEICHTER?

Wir haben zu großen Respekt...