Title Poet Year Written Collection Body
Fecundidad Carlos Pezoa Véliz 1899 Spanish

A Guillermo Labarca Hubertson.

El porte grave, el porte de esta robusta vaca
de cuernos recortados, el aire distinguido
de ésta que es corniabierta y ésta que es tan retaca,
manchan el pasto alegre donde rumia el marido.
Sopla un aire robusto. ¡Salud, señor...

Feenreigen Julius Rodenberg 1862 German

O wie wogt ihr, liebe Töne,
In die dunkle Nacht hinein!
Meine nachbarliche Schöne
Sitzt noch am Clavier allein.

Mädchensehnsucht, Mädchenwünsche
Flattern leise in die Nacht ...
Oder weiß sie, daß genüber...

Féerie Paul Valéry 1891 French

La lune mince verse une lueur sacrée,
Toute une jupe d’un tissu d’argent léger,
Sur les bases de marbre où vient l’Ombre songer
Que suit d’un char de perle une gaze nacrée.

Pour les cygnes soyeux qui frôlent les roseaux
De carènes de plume à demi...

Féeries Auguste Brizeux 1842 French

 
Fille d’une Suissesse et d’un père Écossais,
Née en Ploe-meùr au temps où, moi, je grandissais,
Nos trois pays rivaux, Suisse, Écosse, Bretagne,
Ont soufflé dans ton cœur l’air frais de la montagne.
Lorsque tes grands yeux clairs brillent si doucement,
On...

Fehler der fürstlichen Erziehung Susanne von Bandemer 1802 German

Fehler der fürstlichen Erziehung.

Ein König ließ den Erben seines Throns
Mit großem Fleiß erziehn. Man sucht in den Provinzen
Zum Unterrichte seines Sohns
Die größten Meister auf. Man unterwies den Prinzen
5 In allen Künsten, die zur Zier
Und Nutzen...

Fehlt dir zum Hassen der rechte Mut Heinrich Kämpchen 1909 German

[29]

Fehlt dir zum Hassen der rechte Mut,
Bist du auch nicht in der Liebe gut...

Feierabendklänge eines einhändigen Metalldrehers an seine Frau mit preisgekrönten Beinen Joachim Ringelnatz 1924 German

[69] Feierabendklänge eines einhändigen...

Feiertag Felix Hübel 1907 German

VOLLER tönet des Meeres dumpfer Schlag.
Herz, mein Herz, heut' hast du einen Feiertag!

Aus der Wogen wildrauschendem Getön
klang dir immer noch ein ruhelos Gestöhn.

Nun hinter dir, weit hinter dir die Qual;...

Feind Welt Klabund 1916 German

[13] Feind Welt

Feind Welt, ich will dich preisen,
Du schlugst mir manche Scharte
Auf meinen Helm von Eisen,
Daß...

Feldein Karl Stieler 1908 German

 
Kahles Feld und ödes Land
Und der Wald im fahlen Laube! -
Schweigend streicht am Waldesrand
Übers Feld die wilde Taube.

Wie der Weg so einsam wird...

Felgeaufschwung Joachim Ringelnatz 1923 German

[14] Felgeaufschwung

Die wir im Felgeaufschwung uns befinden,
Schwer wie das Eisen, das der Ristgriff faßt,
Und wurde uns der eigne Leib zur Last.
Und langsam sehen wir den Tag entschwinden.

5 Ein abgerissenes Sichvorwärtsschwingen –
Ein seelenloses...

Felice Ludwig Jacobowski 1884 German

I.
Versuchung
Tiefe schwüle Augenpaare,
Rote Lippen wünschevoll,
Stirngekräuselt...

Felicitas Elly Gregor 1888 German

Er kniet vor ihr, von Liebe spricht sein Mund,
Um Liebe fleh'n die Augen, glüh'nde Flammen:
"Du bist so schön, so hold - o gieb' mir kund,
Kannst Du die Leidenschaft für Dich verdammen?"

'Wohl bin ich schön, mein Spiegel sagt es...

Felicitas Italian
Felix nigredo quae animi candorem habet An die Sylvia Ode Trochaica Ernst Christoph Homburg 1642 German

1.
Sylvia die bleibt mein Leben/
Sylvia bleibt meine Lust/
Sie ist mir/ ich ihr/ ergeben/
Dis sey aller Welt bewust/
Meine Sylvia lieb' ich/
Weil sie hertzlich liebet mich.

2.
Ich...

Felix qui non amat Johann Rist 1640 German

Oder Jambica

O Wie glückselig ist der Mann/
Wiewol stehn doch desselben Sachen:
Den Amor nicht bezwingen kan/
Noch jhn zu einen Sclaven machen.
...

Female Piety and Virtue, an Ode English

As when the night its highest noon attains,

And not a cloud o'ercasts the blue serene,

The stars diffus'd through all th' etherial plains,

And all array'd in living light are seen;


So in this night of time what patterns...

Féminin singulier Tristan Corbière 1865 French

Eternel Féminin de l'éternel jocrisse !
Fais-nous sauter, pantins nous pavons les décors !
Nous éclairons la rampe... Et toi, dans la coulisse,
Tu peux faire au pompier le pur don de ton corps.

Fais claquer sur nos dos le fouet de ton caprice,
Couronne tes genoux...

Feminine Henry Cuyler Bunner English

She might have known it in the earlier Spring,—
  That all my heart with vague desire was stirred;
And, ere the Summer winds had taken wing,
  I told her; but she smiled and said no word.

The Autumn’s eager hand his red gold grasped,
  And she was silent...

Féminisme Raoul Ponchon 1939 French

Tas d’électeurs que vous êtes,
Pourquoi n’avoir pas nommé
Une de nos suffragettes,
En ce triste mois de mai ?

Au vilain sexe mêlée,
Elle pouvait égayer
Votre future assemblée.
Que risquiez-vous d’...