Jean-Pierre Claris de Florian
1755–1794
Jean-Pierre Claris de Florian (1755–1794) was a French writer and fabulist from the Gard, a great-nephew by marriage of Voltaire. He served the Duke of Penthièvre and was elected to the Académie française in 1788.
His Fables (1792) are the most popular French fables after La Fontaine’s, and several of his lines became proverbs (“Pour vivre heureux, vivons cachés”). He also wrote pastoral novels, comedies and the song “Plaisir d’amour”, set to music by Martini.
Best-known poems
-
Plaisir d'amour
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie, … -
Plaisir d’amour
Plaisir d’amour ne dure qu’un moment,
Chagrin d’amour dure toute la vie.
J’ai tout quitté pour l’ingrate Sylvie, … -
Les Deux Voyageurs
Le compère Thomas et son ami Lubin
Allaient à pied tous deux à la ville prochaine.
Thomas trouve sur son chemin … -
La Carpe et les Carpillons
Prenez garde, mes fils, côtoyez moins le bord,
Suivez le fond de la rivière ;
Craignez la ligne meurtrière, … -
Les Serins et le Chardonneret
Un amateur d’oiseaux avait, en grand secret,
Parmi les œufs d’une serine
Glissé l’œuf d’un chardonneret. … -
La Taupe et les Lapins
Chacun de nous souvent connaît bien ses défauts;
En convenir, c'est autre chose:
On aime mieux souffrir de véritables maux …
All poems (88)
E 1
H 1
J 1
L 80
- L'auteur et les sourisUn auteur se plaignait que ses meilleurs écrits
- L'avare et son filsPar je ne sais quelle aventure,
- L'aveugle et le paralytiqueAidons-nous mutuellement,
- L'enfant et le miroirUn enfant élevé dans un pauvre village
- L'habit d'ArlequinVous connaissez ce quai nommé de la Ferraille,
- La Balance de MinosMinos, ne pouvant plus suffire
- La brebis et le chienLa brebis et le chien, de tous les temps amis,
- La Carpe et les CarpillonsPrenez garde, mes fils, côtoyez moins le bord,
- La ChenilleUn jour, causant entre eux, différents animaux
- La Colombe et son nourrissonUne colombe gémissait
- La coquette et l'abeilleChloé, jeune, jolie, et surtout fort coquette,
- La Coquette et l’AbeilleChloé, jeune, jolie, et surtout fort coquette,
- La Fable et la VéritéLa Vérité toute nue
- La Fauvette et le RossignolUne fauvette, dont la voix
- La guenon, le singe et la noixUne jeune guenon cueillit
- La Guêpe et l’AbeilleDans le calice d’une fleur
- La Jeune Poule et le Vieux RenardUne poulette jeune et sans expérience,
- La SauterelleC’en est fait, je quitte le monde ;
- La Taupe et les LapinsChacun de nous souvent connaît bien ses défauts;
- La Tourterelle et la FauvetteUne fauvette, jeune et belle,
- La Vipère et la SangsueLa vipère disait un jour à la sangsue :
- Le Berger et le RossignolA M. L’ABBÉ DELILLE.
- Le Bon Homme et le TrésorUn bon homme de mes parents,
- Le Bouvreuil et le CorbeauUn bouvreuil, un corbeau, chacun dans une cage,
- Le Chat et la LunetteUn chat sauvage et grand chasseur
- Le Chat et le MiroirPhilosophes hardis, qui passez votre vie
- Le Chat et les RatsUn angora, que sa maîtresse
- Le Château de cartesUn bon mari, sa femme et deux jolis enfants
- Le Cheval et le PoulainUn bon père cheval, veuf et n'ayant qu'un fils,
- Le Chien coupableMon frère, sais-tu la nouvelle ?
- Le Chien et le ChatUn chien vendu par son maître
- Le Courtisan et le Dieu ProtéeOn en veut trop aux courtisans ;
- Le Crocodile et l’EsturgeonFABLE XII
- Le Danseur de corde et le BalancierSur la corde tendue un jeune voltigeur
- Le grillonUn pauvre petit grillon
- Le Hérisson et les LapinsIl est cerlains esprits d’un naturel hargneux
- Le Hibou et le PigeonQue mon sort est affreux! s’écriait un hibou :
- Le Jeune Homme et le Vieillard« De grâce, apprenez-moi comment l'on fait fortune,
- Le Laboureur de CastilleLe plus aimé des rois est toujours le plus fort.
- Le Lapin et la SarcelleUnis dès leurs jeunes ans
- Le Léopard et l’ÉcureuilUn écureuil, sautant, gambadant sur un chêne,
- Le Lierre et le ThymQue je te plains, petite plante !
- Le Milan et le PigeonUn milan plumait un pigeon,
- Le Miroir de la véritéDans le beau siècle d’or, quand les premiers humains,
- Le Pacha et le DervisUn Arabe à Marseille autrefois m’a conté
- Le Paysan et la RivièreJe veux me corriger, je veux changer de vie,
- Le Petit ChienLa vanilé nous rend aussi dupes que sots.
- Le Philosophe et le Chat-huantPersécuté, proscrit, chassé de son asile,
- Le Prêtre de JupiterUn prêtre de Jupiter,
- Le Procès des deux renardsQue je hais cet art de pédant,
- Le Renard déguiséUn renard plein d’esprit, d’adresse, de prudence,
- Le renard qui prêcheUn vieux renard cassé, goutteux, apoplectique,
- Le Rhinocéros et le DromadaireUn rhinocéros jeune et fort
- Le Roi et les Deux BergersCertain monarque un jour déplorait sa misère,
- Le Rossignol et le PaonL'aimable et tendre Philomèle,
- Le Rossignol et le PrinceUn jeune prince, avec son gouverneur,
- Le Sanglier et les RossignolsUn homme riche, sot et vain,
- Le Savant et le FermierQue j'aime les héros dont je conte l'histoire !
- Le Singe qui montre la lanterne magiqueMessieurs les beaux esprits, dont la prose et les vers
- Le Troupeau de ColasDès la pointe du jour, sortant de son hameau,
- Le Vacher et le Garde-ChasseColin gardait un jour les vaches de son père ;
- Le Vieil Arbre et le JardinierUn jardinier dans son jardin
- Le voyagePartir avant le jour, à tâtons, sans voir goutte,
- Les Deux BacheliersDeux jeunes bacheliers logés chez un docteur
- Les Deux ChatsDeux chats qui descendaient du fameux Rodilard,
- Les Deux ChauvesUn jour deux chauves dans un coin
- Les Deux JardiniersDeux frères jardiniers avaient par héritage
- Les Deux LionsSur les bords africains, aux lieux inhabités
- Les Deux Paysans et le NuageGuillot, disait un jour Lucas
- Les Deux PersansCette pauvre raison, dont l'homme est si jaloux,
- Les Deux VoyageursLe compère Thomas et son ami Lubin
- Les Enfants et les PerdreauxDeux enfants d’un fermier, gentils, espiègles, beaux,
- Les Serins et le ChardonneretUn amateur d’oiseaux avait, en grand secret,
- Les Singes et le LéopardDes singes dans un bois jouaient à la main chaude ;
- L’Amour et sa mèreQuand la belle Vénus, sortant du sein des mers,
- L’Âne et la FlûteLes sots sont un peuple nombreux,
- L’Éducation du lionEnfin le roi lion venoit d'avoir un fils;
- L’Éléphant blancDans certains pays de l'Asie
- L’Enfant et le MiroirUn enfant élevé dans un pauvre village
- L’Habit d’ArlequinVous connaissez ce quai nommé de la Ferraille,
