[201]
XX.
Enfant Perdu.
_201.jpg){kind=link}
Verlor’ner Posten in dem Freiheitskriege,
Hielt ich seit dreißig Jahren treulich aus.
Ich kämpfte ohne Hoffnung, daß ich siege,
Ich wußte, nie komm’ ich gesund nach Haus.
-
-
L'ENFAT
A Francis Jammes.
Sollozante y medroso, vuelve al fin a su nido,
llorando como un niño, mi pobre Corazón.
-¡Vienes lleno de sangre, Corazón! ¿Te han herido?
¿Qué ojos te hicieron daño, mi pobre Corazón?Con una herida has vuelto...
-
X
Si vous continuez d'être ainsi toute pâle
Dans notre air étouffant,
Si je vous vois entrer dans mon ombre fatale,
Moi vieillard, vous enfant ;Si je vois de nos jours se confondre la chaîne,
Moi qui sur mes genoux
Vous contemple, et qui veux la mort pour moi prochaine,
Et lointaine pour vous ;Si vos mains...
-
Enfant aux cheveux blonds que le rire accompagne,
Ne va pas, ne va pas jouer sur la montagne,
Et ne quitte jamais le seuil de ta maison
Pour suivre les troupeaux à la molle toison.
Reste, petit enfant, reste auprès de ta mère,
Car ce serait pour elle une douleur amère,
Et les nymphes, tes sœurs, gémiraient bien longtemps,
Si, voyant tes yeux... -
XXXVIII
ÉCRIT SUR LE TOMBEAU D’UN PETIT ENFANT AU BORD DE LA MERVieux lierre, frais gazon, herbe, roseaux, corolles ;
Église où l’esprit voit le Dieu qu’il rêve ailleurs ;
... -
O mon oiseau dépaysé, oiseau chéri ! la terre étrangère jouit
de toi, et moi j’ai la douleur de ton absence.
Chant grec, trad. de Fauriel..... Toujours la France aima la Grèce.
N.-L. LEMERCIER.Jeune oiseau voyageur, fils du vautour des mers
Qui d’une aile puissante, au milieu des orages,
A balaye les flots amers,... -
Je suis né, vers soixante, au square Chaboillez,
Et j’étais le plus vieux de cinq enfants choyés
Par une mère aussi vertueuse que belle,
Dont je crois voir toujours rayonner la prunelle.
Mon père ― aucun ne fut plus brave que le mien ―
Mon père était, messieurs, un mécanicien
Et servait le Grand-Tronc.Le...
-
A des combats anciens, mon histoire remonte :
Nous étions en Espagne, au siège de Sagonte ;
L’Empereur avait dit à ses vieux grenadiers :
« Je vous amène ici pour cueillir des lauriers.
Soldats, qu’à votre aspect le Léopard recule (1)
Du fond du continent aux colonnes d’Hercule :
Car nous avons encore une injure à venger… »
Et l’on se mit en route, en... -
Il marche. — Le soir vient sournois
Dans la grande plaine de vase
Dont les hôtes, en tapinois,
Se décroupissent de l’extase.Et, tous ces mystères de voix
Confondent leurs horribles phrases.
Sanglant, le soleil se rembrase,
Puis meurt. Il fait un noir de poix.Et, dans ces trous que son pied rase,
L'enfant se perd, hurlant d'effroi :... -
Enfant Éros qui joues à l’ombre des surgeons
Et bois aux sources claires,
Toi qui nourris ainsi qu’un couple de pigeons
L’amour et la colère,Passe sans t’arrêter au seuil de ma maison,
...