•  
    Du siehst, es bleibt mit mir beim alten,
    Trotz mancher bittern Neckerei;
    Versprechen - und Versprochnes halten -
    Ist mir noch immer zweierlei.

    Und daß dir alle Zweifel schwinden
    An meinem Unverändertsein,
    Stell' ich mich mit Entschuld'...

  •    (An Minna)

    Es floß ein Bach durch Waldesgrün,
    War lauter, klar und rein,
    Viel Blümchen an dem Bache blühn,
    Und alle nett und fein.

    Doch tut...

  •  
    »Es geht nicht mehr im fremden Lande,
    Die Welt birgt nur ein Paradies,
    Das liegt daheim am Meeresstrande,
    Wo ich mein trautes Liebchen ließ.

    Ich kann das Herz nicht länger zügeln
    Und nicht regieren meinen Sinn,
    So eil' ich denn auf...

  •    1853

    Ich hab' darüber nachgedacht
    (Nachdenken immer nützt und frommt!)
    Und hab' gefunden über Nacht,
    Woher der Name »Minna« kommt;
    Feststeht es meinem...

  • Nach dem Weißrussischen

    "Nie lieb' ich je dich heißer,"
    Sprach ich zur Liebsten mein;
    "Wirst du doch nimmer weißer,
    Als jetzt, mein Mägdlein, sein."

    Und ach! am nächsten Morgen
    Lag sie...

  • "Du bist nicht heiter, liebes Kind!
    O sage mir, o sag' geschwind,
    Was hat dein Herz betroffen?
    Und ist es dir verboten nicht,
    So sprich, bevor mein Herz mir bricht,
    Läßt mich das deine hoffen?"

    Das Mädchen wandte sich von ihm
    Und lacht' und schlug mit Ungestüm
    In's Schloß das...

  • Der Schäfer saß an einem Bach
    Und sah und sang hinein,
    Sang fort und fort sein Weh und Ach
    Und seufzte leis' darein:

    "Du Bächlein lieb, du Bächlein hell,
    Nimm freundlich, was ich gab,
    Und trag' mein Lied, o trag' es schnell
    Zu ihr, zu ihr hinab!

    Und kannst du's, nimm...

  • Er
    Du treibst in frevelndem Behagen
    Mit meiner Liebe deinen Spott.
    Wie soll's das arme Herz ertragen?
    Ich liebe dich und bin kein Gott,

    Wär' ich ein Gott, mit Flammenpfeilen
    Bohrt' ich mich in dein...

  • Knabe
    Laß! Umsonst in ferne Weiten
    Schweift dein Blick, du armes Kind!
    Willst du folgsam mich begleiten,
    Soll dich meine Hand geleiten,
    Wo die schönsten Blumen sind! -
    Willst du, Mägdlein, mit mir gehn,...

  • Hätt' ich auch den vollsten Kranz,
    Wollt' ich ihn zerpflücken;
    Schwänden Sonn'- und Mondenglanz,
    Wollt' ich drein mich schicken;

    Hätt' ich von dem besten Wein,
    Wollt' ich ihn verschenken;
    Sagte mir die Muse "nein,"
    Sollt' es mich nicht kränken;

    Wollte meiner Freunde...