Title Poet Year Written Collection Body
Wenn sie Dich nennen Frida Bettingen 1922 German

 
Dein Name!
Mein Geliebtes, Du! – Du fragst mich, wie das sei?

Wie ein Komet am Himmelsrande
flammt er auf.

Fern allem irdischen Gewühl,...

Wenn solche Schwermut dich befällt Frieda Port 1888 German

Wenn solche Schwermut dich befällt,
Denk' ich nur Eins: Wie rett' ich dich
Was thun, daß sich dein Blick erhellt,
In dem des Muthes Glanz erblich?

Umsonst! Ich weiß, auch mir geschah
Wie dir, lang eh wir uns geliebt...

Wenn Tags auch über uns die Jahre brennen Ernst Blass 1918 German

Wenn Tags auch über uns die Jahre brennen,
Ein Abend kommt, uns beiden zu verzeihn ..
Da wir erfahren, daß sich niemals trennen,
Die sich vermählten, ehe sie allein ..

Und da wir fast die alten Namen nennen ..
Warum...

Wenn über Nacht dir eine Thräne kommt Julius Grosse 1882 German

Wenn über Nacht dir eine Thräne kommt,
Dann denke mein;
Auch wenn es nichts mehr meiner Sehnsucht frommt
In ferner Meere Wetterschein.

Wenn über Tag ein Maienstrahl dir lacht,
Dann denke mein;
Auch wenn...

Wenn unverwandt an deinem Aug' ich hänge Hans Hopfen 1883 German

Wenn unverwandt an deinem Aug' ich hänge,
In heilgem Ahnen streife dein Gewand,
Dein Ohr mit leisem Schmeichelwort bedränge,
Nicht lassen will aus meiner deine Hand:

Dann sage nicht, daß ich in frühern Tagen
Vor dir...

Wenn wir einst vereinte Funken Peter Cornelius 1905 German

Wenn wir einst vereinte Funken
In der großen Gottesglut,
Oder Tropfen still versunken
In der Seligkeiten Flut:

Nimmer doch vergessen dürfte
Ich dein Händchen, schneeweiß, klein,
Kuß auf Kuß, den dort ich schlürfte,...

Wenn wir im Mildsein Joachim Ringelnatz 1932 German

[84] WENN WIR IM MILDSEIN

Wenn wir im Mildsein, konträre Leben
Nachzuerleben, uns ernstlich bestreben,...

Wenn wir mit Sehnsucht, die kein Wort mehr nennt Anna Behrens-Litzmann 1920 German

Wenn wir mit Sehnsucht, die kein Wort mehr nennt,
Aus tiefstem Abgrund auf zur Höhe steigen
Und auf dem Gipfel dann, in heil'gem Schweigen
Die Seele ihre Heimat neu erkennt, —
Dann möchten wir mit brünstigem Verlangen
Der Stunde...

Wenn zwei von einander scheiden Heinrich Heine 1827 German

     Wenn zwei von einander scheiden,
So geben sie sich die Händ’,
Und fangen an zu weinen,
Und seufzen ohne End’.

5      Wir haben nicht geweinet,
Wir seufzten nicht Weh und Ach!
Die Thränen und die Seufzer,
Die kamen hintennach.

Wenn zwei von Herzen lieb sich haben Emil Rittershaus 1880 German

 

Wie jagt das Herz nach tausend Dingen,
Wenn's nicht der Liebe Geist beseelt,
Und mag es Kranz um Kranz erringen,
Der schönste Kranz doch ewig fehlt!
Es will am Kelch der Lust sich laben,
Doch schnell...

Wenns Frühling wird Rainer Maria Rilke 1895 German

[33] WENNS FRÜHLING WIRD

Die ersten Keime sind, die zarten,
im goldnen Schimmer aufgesprossen;
schon sind die ersten...

Wenn’s doch zu etwas kommt! Moritz Gottlieb Saphir 1854 German

[34] Wenn’s doch zu etwas kommt!

Kommt’s doch zu was, dann ziehen wir
Hinaus in Kampf und Schlacht,
Im Bivouac und Lager wird
Das Montagsblatt gemacht.

5 Und bei der Trommel lust’gen Schall
Geht’s d’rauf zu allen Corps,
Die Feldwebel, die lesen...

Wenn’s weh tuet Paul Haller 1922 German

[99] Wenn’s weh tuet

I wil nid...

Went up a year this evening!

Went up a year this evening!

I recollect it well!

Amid no bells nor bravoes

The bystanders will tell!

Cheerful — as to the village —

Tranquil — as to repose —

Chastened — as to the Chapel

This...

Wer blickte jemals ohne heimlich Zagen Dante Alighieri 1922 German

[114]

Wer blickte jemals ohne heimlich Zagen
Wohl in die Augen dieser holden Kleinen,
Die so mir zugesetzt, daß fast ich meinen
Tod nur erwarte, der so schwer zu tragen.

5 O seht, wie hart mich das Geschick geschlagen,
Das unter allen auserkor mich...

Wer denn? Christian Morgenstern 1932 German

[53] Wer denn?

‚Ich gehe tausend Jahre
um einen kleinen Teich,
und jedes meiner Haare
bleibt sich im Wesen gleich,

5 im...

Wer der Insel verfiel Rudolf G. Binding 1937 German

Wer der Insel verfiel
ist auch der Göttin verfallen:
das ist ihr köstlichstes Spiel.

Aber dem einen beschert
sie in heimlicher Liebe
was sie den andern verwehrt.

Denn sie führt alle am Seil...

Wer es wüßte Hermann Oelschläger 1869 German

Stillen Wegen geh' ich nach,
Drauf das Licht des Mondes sprühet,
Und die Sehnsucht hält mich wach,
Die in Frühlingsflammen glühet.
An ein Mädchen denk' ich leis,
Das gleich mir heut gerne küßte,
Heimlich und...

Wer fünfundzwanzig lange Jahre Rudolf Lavant 1901 German

#EANF#

Wer hat gewonnen? Joachim Ringelnatz 1929 German

[153] WER HAT GEWONNEN?

Weil du berühmt bist und mir Wahrheit sagst,
Zerschlag ich dir ein Stück von deinen Zähnen....