|
Enfermedades de la niñez |
José Asunción Silva |
1885 |
Spanish |
A una boca vendida,
a una infame boca,
cuando sintió el impulso que en la vida
a locuras supremas nos provoca,
dio el primer beso, hambriento de ternura
en los labios sin fuerza, sin frescura.
No fue como Romeo
al besar a Julieta;
el cuerpo que... |
|
Enfin ce traître Amour qui semblait désarmé |
Jacques Davy Du Perron |
1587 |
French |
Enfin ce traître Amour qui semblait désarmé
Reprend force en mon coeur, et recouvre sa gloire,
Je sens encore les feux dont je fus enflammé,
Et si j'ai triomphé c'est avant la victoire.
Ce beau soleil d'Amour pour un temps obscurci,
Que les dédains couvraient... |
|
Enfin c’est toi ! |
Paul Verlaine |
1864 |
French |
Enfin c’est toi ! Laisse-moi rester dans tes bras ;
Puis tu m’objurgueras tant que tu le voudras ;
Mais laisse-moi pleurer dans ton giron, que sais-je ?
Sur les pieds, vers tes yeux ou mon remords s’allège ;
Mou remords véritable, ou ma honte plutôt,
Ma honte... |
|
Enfin les dieux bénins ont exaucé mes cris |
Philippe Desportes |
1576 |
French |
Enfin les dieux bénins ont exaucé mes cris !
La beauté qui me blesse, et qui tient mes esprits
En langueur continue,
Languit dedans un lit d'un mal plein de rigueur,
Son beau teint devient pâle, et sa jeune vigueur
Peu à peu diminue.
Plus grand heur en ce... |
|
Enfin, l'Amour cruel à tel point m'a rangé |
Philippe Desportes |
1576 |
French |
Enfin, l'Amour cruel à tel point m'a rangé
Que ma triste dépouille en cendre est convertie,
Et votre cruauté ne s'est onc amortie,
Que mon coeur par le feu n'ait été saccagé.
Au moins pour le loyer de m'avoir outragé,
Faites ainsi que fit la reine de Carie,... |
|
Enfin, puisque c'est Sa demeure |
Paul-Jean Toulet |
1894 |
French |
- " Enfin, puisque c'est Sa demeure,
Le bon Dieu, où est-Y ? "
- " Chut, me dit-elle : Il est sorti,
On ne sait à quelle heure. "
" Et de nous tous le plus calé
Je dis : Satan lui-même,
Ne sait en ce désordre extrême
Où diable Il est allé. "
|
|
Enfleurage |
Robert de Montesquiou |
1888 |
French |
Au myosotis bleu qui mire dans les sources
Ses constellations de fleurettes d'azur,
Il emprunte la voix cristalline des courses
Que font sur les cailloux les ondes au coeur pur.
Aux pruniers il a pris leur âme japonaise,
Aux hortensias bleus leur pâle étrangeté... |
|
Engarce |
Salvador Díaz Mirón |
1873 |
Spanish |
El misterio nocturno era divino.
Eudora estaba como nunca bella,
y tenía en los ojos la centella,
la luz de un gozo conquistado al vino.
De alto balcón apostrofóme a tino;
y rostro al cielo departí con ella
tierno y audaz, como con una estrella...
!Oh... |
|
Enge Künstlerschaft |
Joachim Ringelnatz |
1928 |
German |
[110] ENGE KÜNSTLERSCHAFT
Sie wissen alle was, was sie nicht sagen,
Was sie nach ihrer Meinung vorwärtstrug... |
|
Engels-Töne |
Carl Streckfuß |
1834 |
German |
„Regen nicht tönend hell
Englein die Flügel?“
’S ist nur der muntre Quell,
Rieselnd von Hügel.
5 „Horch, doch ein Engel ruft:
Lieb’ und Vertrauen!“
’S ist nur die Maienluft,
Fächelnd die Auen.
„Nein, horch den Engel-Schall... |
|
Engelsbrücke |
Marie Eugenie Delle Grazie |
1892 |
German |
[47]
Engelsbrücke.
Mit den Leidenszeichen Christi
Steh’n der Engel zehn am Weg,
Folgen rechts... |
|
England |
Richard Edwin Day |
|
English |
Thou art as a lone watcher on a rock,
With Saxon hair back floating in the wind,
Gazing where stranger ships, to doom consigned,
Upon the sullen ledges grind and knock.
Fair were the barks round which the breakers flock,
Rich freights had they of treasure... |
|
England |
George Edgar Montgomery |
|
English |
I
the voice of England is a trumpet tone
When that inviolate Mother wills it so:
Nations may rise and fall, and tyrants go
Upon their devious, darkened paths: alone
England preserves her people and her throne,
Her ancient freedom, her perpetual flow... |
|
England |
Grace Ellery Channing-Stetson |
|
English |
Who comes to England not to learn
The love for her his fathers bore,
Breathing her air, can still return
No kindlier than he was before.
In vain, for him, from shore to shore
Those fathers strewed an alien strand
With the loved names that... |
|
England |
Oliver Goldsmith |
1748 |
English |
From “The Traveller”
FIRED at the sound, my genius spreads her wing,
And flies where Britain courts the western spring;
Where lawns extend that scorn Arcadian pride,
And brighter streams than famed Hydaspes glide.
There all around the gentlest breezes... |
|
England |
William Shakespeare |
1584 |
English |
From “King John,” Act V. Sc. 7.
THIS England never did, nor never shall,
Lie at the proud foot of a conqueror,* * * * *
Come the three corners of the world in arms,
And we shall shock them. Nought shall make us rue,
If England to... |
|
England |
William Cowper |
1751 |
English |
From “The Timepiece”: “The Task,” Book. II.
ENGLAND, with all thy faults, I love thee still,—
My country! and, while yet a nook is left
Where English minds and manners may be found,
Shall be constrained to love thee. Though thy clime
Be fickle, and thy year... |
|
England and Her Colonies |
William Watson |
|
English |
She stands, a thousand-wintered tree,
By countless morns impearled;
Her broad roots coil beneath the sea,
Her branches sweep the world;
Her seeds, by careless winds conveyed,
Clothe the remotest strand
With forests from her scatterings made,... |
|
England im Jahr 1819 |
Percy Bysshe Shelley |
1866 |
German |
[149]
England im Jahr 1819.
Ein König, alt, toll, blind, dem Tod verfallen; –
Prinzen, die Hefen ihres trägen Stamms, '
Verhöhnt als kothiger Abhub kothigen Schlamms; –
Negierer, fühllos, taub den Klagen allen,
5 Blutegeln gleich... |
|
England to America |
Sydney Dobell |
1844 |
English |
NOR force nor fraud shall sunder us! O ye
Who north or south, or east or western land,
Native to noble sounds, say truth for truth,
Freedom for freedom, love for love, and God
For God; O ye who in eternal youth
Speak with a living and... |
