Der letzte von den wen’gen frohen Tagen,
Die in dem kurzen Leben ich genossen,
Erschien — mein Herz, wie lauer Schnee zerflossen,
Schien mir der Zukunft Gram vorher zu sagen.
Wie wen erwarten harten Fiebers Plagen,
Sich kraftlos fühlt und traurig und verdrossen,
So fühlt’ ich mich; doch, daß das Glück verflossen,
Das ich kaum halb erreicht, wie konnt’ ichs sagen?
Die Augen, die sich jetzt vor Wonne trunken,
Dem Licht, des Heils und Lebens Quelle weihen,
Verlassend meine hier in Nacht und Grauen,
Sie sagten da mit sanften neuen Funken
Zu ihnen: Bleibt in Frieden dort, ihr Treuen,
Nicht hier, doch anderwärts sollt ihr uns schauen.
Collection:
Translator Simple:
Carl Streckfuß
1804