Ihr flücht'gen Zeilen, hin zu ihr!
Doch was habt ihr zu sagen?
Nah ist die Stunde noch, da wir
Uns in den Armen lagen.
Wir sprachen's aus mit manchem Kuß,
Mit Herz an Herzen Drücken,
Wie wir im Liebesüberfluß
Einander hoch beglücken.
O zaubersüßer Liebestod,
O heil'ge...
-
-
Sehnsuchtsvoll, wie im April,
Wenn die Lerche steigt
Und so gränzenlos, so still
Sich das Feld uns zeigt;
Lebensathem uns begrüßt
Sanft die Brust bedrängt
Und die Sehnsucht doch versüßt,
Die uns noch umzwängt:
Nur ein linder Regen fehlt,
Mild ist schon... -
Einen Brief mit kurzer Frage,
Drin ein Strähn von blondem Haar -
An dem gleichen Maientage
Lese ich ihn jedes Jahr.
Weißer Flieder bog die Pforten,
Drunter ging ein junges Paar …
Damals ward der Brief geschrieben
Und die Frage klang vom Lieben,... -
(10. Januar 1930)
Nun, sind die Tage Dir nicht schön verflossen
In dieser wohlgeführten, freien Stadt!?
Und doppelt schön, weil, was wir hier genossen
Haben, uns gleicherzeit gestreichelt hat.
Wie jene Gassenbuben Räder schlugen!... -
Ich habe so Sehnsucht nach Dir.
Weil alles so gut steht
Auf unserem Gemüsebeet.
Und Du bist in England. Nicht hier
Bei mir.
Frau heißt auf Englisch »wife«;
Muß man, um das zu lernen,
Sich so weit und so lange entfernen?
Bei uns ist alles Gemüse reif.
Meinst Du, daß... -
Das war ein Balsam für mein wundes Herz,
Das war ein kühler Thau für meine Seele,
Die, schon verschmachtend, trank den heißen Schmerz,
Daß nicht der kalte Gram zu Tod sie quäle.
Das war ein Wehen milder Abendluft
Nach heißem Tag, an dem ich sterben wollen,... -
Vom Hohenasperg, 3. Juni 1783.
Dich behüte der Engel,
Den dir Gott zum Führer gab,
Und spät erst säuseln dich Winde des Himmels
Hinunter ins Grab.
An Edens wolkenerbauter Pforte
Erwart' ich... -
Diß ist es so deiner Hochadelen Zihr
die Musen verehren. Nim Schöne von mihr
diß Hertze von Bänder zusammen gewunden
Auch unsere Hertzen sein ewig gebunden. (S. 47-48)
_____
-
Ihr süßen Worte,
Ihr leichtbeschwingte sanfte Reime,
Die mit dem zarten Klange,
Summend mit dem harmon'schen Flügel
Durch die Bäume
Ueber Berge fliegt und Hügel,
Liebkoset euch auf eurem Gange
Und nahet euch demüthig jenem Orte,
Wo... -
O little buds, break not so fast!
The spring’s but new.
The skies will yet be brighter blue,
And sunny too.
I would you might thus sweetly last
Till this glad season’s overpast,
Nor hasten through.It is so exquisite to feel
The light warm sun;
To merely know the winter done,
And life begun;...