1. German

  • Auf einem Grabe

    Schlof wohl, schlof wohl im chüele Bett!
    De ligsch zwor hert uf Sand und Chies;
    doch spürts di müede Rucke nit.
         Schlof sanft und wohl!

    5 Und ’s Deckbett lit der, dick und schwer
    in d’ Höcht gschüttlet, uffem Herz;
    Doch schlofsch im Friede, ’s druckt di nit.
         Schlof sanft und wohl!

    De schlofsch und hörsch mi Bhütdi Gott,
    ...

    Johann Peter Hebel

  • Auf einen Brand zu

    [20] Auf einen Brand zu**

    Ein Hurenhaus geriet um Mitternacht in Brand.
    Schnell sprang, zum Löschen oder Retten,
    Ein Dutzend Mönche von den Betten.
    Wo waren die? Sie waren – – bei der Hand.
    5 Ein Hurenhaus...

    Gotthold Ephraim Lessing

  • Auf einen Geizigen

    Auf einen Geizigen.

    Ist’s wahr, mein Freund! daß Ligurin,
    Der gleich dem Tantal lebt, nicht sich noch andern nützet,
    So vieles Gold besitzet? –
    Nein, er besitzt kein Gold, das Gold besitzet ihn.

    Susanne von Bandemer

  • Auf einen gewissen Leichenredner

    [22] Auf einen gewissen Leichenredner

    O Redner! Dein Gesicht zieht jämmerliche Falten,
    Indem dein Maul erbärmlich spricht.
    Eh’ du mir sollst die Leichenrede halten,
    Wahrhaftig, lieber sterb’ ich nicht...

    Gotthold Ephraim Lessing

  • Auf meiner Herzliebsten Aeugelein

         Auf meiner Herzliebsten Aeugelein
    Mach’ ich die schönsten Canzonen.
    Auf meiner Herzliebsten Mündchen klein
    Mach’ ich die besten Terzinen.
    5 Auf meiner Herzliebsten Wängelein
    Mach’ ich die herrlichsten Stanzen.
    Und wenn meine Liebste ein Herzchen hätt’,
    So wollt’ ich drauf machen ein hübsches Sonett.

    Heinrich Heine

  • Aufblick

    [81] Aufblick.

    Ueber unsre Liebe hängt
    eine tiefe Trauerweide.
    Nacht und Schatten um uns beide;
    unsre Stirnen sind gesenkt.

    5 Wortlos sitzen wir im Dunkeln;
    einstmals rauschte hier ein Strom,
    einstmals sahn...

    Richard Dehmel

  • Auferstehung

    [170]
     III.
     Auferstehung.

    Posaunenruf erfüllt die Luft,
    Und furchtbar schallt es wieder;
    Die Todten steigen aus der Gruft,
    Und schütteln und rütteln die Glieder.

    5 Was Beine hat, das...

    Heinrich Heine

  • Auferstehung

    Mein Haupt war Flamme, dem beschwingten Schritt
    entstiebten Funken, als ich von dir eilte.
    Ich riß mir die Minute mit,
    wo uns die Ewigkeit verweilte!

    5 So ist das alte Wunder wieder wahr.
    Es half ein Gott die Endlichkeit besiegen.
    So ist ein müdes Menschenpaar
    zu jungen Tagen aufgestiegen!

    Mit beiden Händen trag’ ich zitternd mir...

    Karl Kraus

  • Auff den Sontag deß ernehrenden Versorgers / oder VII. Sontag nach dem Fest der H. Dreyeinigkeit / Marc. 8.

    [83]

    Andreas Gryphius

  • Auflösung

    [9] Auflösung.

    In weiter Öde schreit’ ich längst allein.
    Kein Ton, kein Hauch. Kein Fünckchen Sonnenschein.
    Ein dünner, grauer Regen rieselt sacht;
    Aus feuchtem Boden langt empor die Nacht.

    5 Und in mir...

    Otto Ernst