•  
    Mich ließ Apoll auf Parnaßes Höhen
    Die himmlische und ird'sche Venus sehen;
    Die ein' umgab von Tugenden ein Thor:
    Ich sah bey ihr die Weisheit selber stehen;
    Ihr Finger wieß entfernt des Glückes Thor.
    Die zwot', umhüpft von Scherzen und von Freuden,
    Warf...

  • Bringet eure Meynung ein/
    Ihr/ die ihr von Venus prahlet.
    Was für Uhrsach mag es seyn/
    Daß man Venus nackend mahlet?
    Uhrsach/ weil sie gerne liebt/
    Was sich bloß und nackend giebt.

    2.
    Es ist...

  • 1.
    Cupido/ blinder Gott!
    Du Venus/ auch ingleichen
    Gescheuder Sinnen Todt!
    Weg! weg! ich wil durch Pein
    Euch nicht mehr pflichtbar seyn/
    Besondern ewren Spiel
    Hier stecken auff ein Ziel.

    2.
    Mein angefrischter Geist
    Beküsset das/ so bleibet/
    Dem...

  • 1.
    Gestern umb den Abend spat/
    Als der güldnen Sonnen Radt
    Nam der halben Welt den Schein/
    Und fiel in das Meer hinein/
    Eh' anbrach die stille Nacht/
    Ist von Pluto umbgebracht/
    Ist zerstoben wie der Wind
    Venus Sohn/ das zarte Kind.

    2.
    Venus nun ihr dis...

  • Schüchtern fliehn die Jungen Hirten?
    Wen verbergen diese Myrthen,
    In geheimnißvoller Nacht,
    Unter ihren leisen Blättern?
    O von tausend Liebesgöttern
    Wird der ganze Hain bewacht!

    Täubchen lassen sich hernieder,
    Huldgöttinnen singen Lieder:
    Ist es Venus? will sie hier
    ...

  • Seht ihr in üppig Laub gehüllt
    Der Liebesgöttin heilig Bild?
    Die keuschen Blätterlippen drückt
    Ein Rosenstrauch daran entzückt,

    Und schlingt die Arme, bebend, stumm,
    Mit kühner Schüchternheit darum.
    Doch wilder rankt des Efeu Grün
    Sich um die Wellenglieder hin,

    Und...

  • 1.
    Wer will/ kan ein gekröntes Buch
    von schwarzen Krieges-zeilen schreiben:
    Ich will auff Venus Angesuch
    ihr süsses Liebes-handwerk treiben:
    Ich brenne. Wer nicht brennen kan/
    fang' ein berühmter Wesen an...

  •  
    O Tag der Gnade,
    Sieg des frühlinghaften Glänzens!
    Da sich das Meer
    in dich hineingeliebt,
    die schlankste Welle
    deine Anmutslinie zog.
    Und dann ihr kluges Spiel
    auf ewige Zeit
    in deine Adern sang,
    damit du...

  • Estrella de la tarde silenciosa,
    luz apacible y pura
    de esperanza y amor, salud te digo.
    en el mar de Occidente ya reposa
    la vasta frente el sol, y tú en la altura
    del firmamento solitaria reinas.
    ya la noche sombría
    quiere tender en diamantado velo,
    y con pálidas tiritas baña el suelo
    la blanda luz del moribundo día.
    ¡Hora...

  • Madre divina del alado niño,
    oye mis ruegos, que jamás oíste
    otra tan triste lastimosa pena
    como la mía.

    Baje tu carro desde el alto Olimpo
    entre las nubes del sereno cielo,
    rápido vuelo traiga tu querida
    blanca paloma.

    No te detenga con amantes brazos
    Marte, que deja su rigor al verte,
    ni el que por...