Ha vége, hát csókolj meg s isten áldjon;
megtagadlak, már nem vagyok tied;
gyönyörnek, óh, mily gyönyörnek találom,
hogy ledobhattam bilincseimet.
Egy kézfogás még, - töröld eskünket
s ha találkoznak sorsunk útjai,
ne árulja el se szó, se tekintet,...
[1415]
fair stood the wind for France,
When we our sails advance,
Nor now to prove our chance
Longer will tarry;
But putting to the main,
At Kause, the mouth of Seine,
With all his martial train,
Landed King Harry,
...
Since there ’s no helpe,—come, let us kisse and parte,
Nay, I have done,—you get no more of me;
And I am glad,—yea, glad with all my hearte,
That thus so cleanly I myselfe can free.
Shake hands forever!—cancel all our vows;
And when we meet at any...
Since there’s not help, come let us kiss and part;
Nay, I am done, you get no more of me;
And I am glad, yea, glad with all my heart,
That thus so cleanly I myself can free;
Shake hands for ever, cancel all our vows,
And when we meet at any time again,
Be it not...
I pray thee, leave, love me no more,
Call home the heart you gave me!
I but in vain that saint adore
That can but will not save me.
These poor half-kisses kill me quite—
Was ever man thus servèd?
Amidst an ocean of delight
For pleasure to...
