Title Poet Year Written Collection Body
« Elle l’enchaîna dans une grotte » Maurice Maeterlinck 1882 French

I

Elle l’enchaîna dans une grotte,
Elle fit un signe sur la porte;
La vierge oublia la lumière
Et la clef tomba dans la mer.

Elle attendit les jours d’été :
Elle attendit plus de sept ans,
Tous les ans passait un passant.

...

« Elle passa. Je crois qu’elle m’avait souri » Victor Hugo 1908 French

Elle passa, je crois qu’elle m’avait souri.
C’était une grisette ou bien une houri.
Je ne sais si l’effet fut moral ou physique,
Mais son pas en marchant faisait une musique.
Quoi ! Ton pavé bruyant et fangeux, ô Paris,
A de ces visions ineffables ! Je pris
...

« Elles avaient trois couronnes d’or » Maurice Maeterlinck 1882 French

VIII

Elle avait trois couronnes d’or,
À qui les donna-t-elle ?

Elle en donne une à ses parents :
Ont acheté trois roseaux d’or
Et l’ont gardée jusqu’au printemps.

Et en donne une à ses amants :
Ont acheté trois rêts d’argent...

« Elles sont mortes les abeilles » Robert Desnos 1920 French

À Paul Smara

Elles sont mortes les abeilles
au cimetière des Lilas
si vous voulez du chocolat
Mettez deux sous dans l’appareil

Il est mort notre...

« En ces heures souvent que le plaisir abrège » Charles Augustin Sainte-Beuve 1824 French

En ces heures souvent que le plaisir abrége,
Causant d’un livre à lire et des romans nouveaux,
Ou me parlant déjà de mes prochains travaux,
Suspendue à mon cou, tu me dis : Comprendrai-je ?

Et ta main se jouant à mon front qu’elle allége,
Tu vantes longuement nos...

« En faveur du parfum » Albert Lozeau 1898 French

 

EN faveur du parfum je pardonne à la rose
L’épine, dont mon doigt garde une larme rose.
Je passe au ciel pesant son haleine de feu,
Parce que, plus que les beaux yeux bleus, il est bleu.
J’excuse tout le mal qui me vient de vous-même,
De vos regards, de...

« En hiver la terre pleure » Victor Hugo 1908 French

 
En hiver la terre pleure ;
Le soleil froid, pâle et doux,
Vient tard, et part de bonne heure,
Ennuyé du rendez-vous.

Leurs idylles sont moroses.
— Soleil ! Aimons ! ― Essayons.
Ô terre, où donc sont tes roses ?
— Astre, où donc sont tes rayons...

« Entre dans mon royaume » Renée Vivien 1897 French

 
    Entre dans mon royaume, envahis mon empire.
    La grande salle a des colonnes de porphyre…
    Nous y célébrerons les lumineux festins
    Et nous réjouirons avec les morts hautains
    Et les mortes charmantes.

    Les princesses et les reines et les...

« Est il rien de plus vain qu’un songe mensonger » Jean-Baptiste Chassignet 1591 French

Est-il rien de plus vain qu’un songe mensonger,
Un songe passager vagabond et muable ?
La vie est toutefois au songe comparable
Au songe vagabond muable et passager :
 
Est-il rien de plus vain que l’ombrage leger,
L’ombrage remuant, inconstant, et peu stable...

« Est-il jour ? est-il nuit ? horreur crépusculaire » Victor Hugo 1822 French

IV

Est-il jour ? Est-il nuit ? horreur crépusculaire !
Toute l'ombre est livrée à l'immense colère.
Coups de foudre, bruits sourds. Pâles, nous écoutons.
Le supplice imbécile et noir frappe à tâtons.
Rien de divin ne luit. Rien d'humain...

« Est-il rien de plus vain qu’un songe mensonger » Jean-Baptiste Chassignet 1591 French

Est-il rien de plus vain qu’un songe mensonger
Un songe passager, vagabond et muable ?
La vie est toutefois au songe comparable,
Ausonge vagabond, muable et passager ;

Est-il rien de plus vain que l’ombrage léger,
L’ombrage remuant, inconstant et peu stable ?...

« Et s’il revenait un jour » Maurice Maeterlinck 1882 French

II

Et s’il revenait un jour
Que faut-il lui dire ?
— Dites-lui qu’on l’attendit
Jusqu’à s’en mourir…

Et s’il m’interroge encore
Sans me reconnaître ?
— Parlez-lui comme une sœur,
Il souffre peut-être…

Et s’il demande...

« Et voilà donc les jours tragiques revenus » Victor Hugo 1822 French

II

Et voilà donc les jours tragiques revenus !
On dirait, à voir tant de signes inconnus,
Que pour les nations commence une autre hégire.

Pâle Alighieri, toi, frère de Cynégire,
O sévères témoins, ô justiciers égaux,
Penchés, l'un...

« Faut-il qu’incessamment passionné je traîne » François Béroalde de Verville 1576 French

 
Faut-il qu'incessamment passionné je traîne
Les rigoureux liens de l'amour qui me gêne,
Et que sans espérer de me voir en repos
Je loge le souci pour toujours en mes os,
Que lamentant en vain mon malheur je soupire,
Sans pouvoir m'alléger en mon cruel...

« Gais et contents » Paul Verlaine 1864 French

Une chanson folle et légère
Comme le drapeau tricolore
...

« Heureus le serviteur officieus et dextre » Jean-Baptiste Chassignet 1591 French

Heureus le serviteur officieus, & dextre
Que le maistre benin au logis treuvera
Faisant sa volonté, quant il retournera
Gouverneur de ses biens il le fera seul estre :

Mais le valet hautain, presumptueus, & traistre
Oubliant son devoir, en soy-mesme dira...

« Heureux l’homme qui voue » André de Guerne 1873 French

 
Heureux l’homme qui voue en sa pensée austère
Un temple intérieur à l’éternel mystère
Et grave comme un prêtre, humble comme un enfant,
Ignore, cherche, espère, et médite, et défend
La porte de son âme aux amours illusoires !
...

« Il est dans l’île lointaine » Théodore de Banville 1843 French

 
      Il est dans l’île lointaine
           Où dort la péri,
      Sur le bord d’une fontaine,
           Un rosier fleuri

      Qui s’orne toute l’année
           Des plus belles fleurs.
      Il est une coupe ornée
           De mille...

« Il est mauvais coucheur et ce m’est une joie » Paul Verlaine 1904 French

Il est mauvais coucheur et ce m’est une joie
De le bien sentir, lorsqu’il est la fière proie
Et le fort commensal du meilleur des sommeils
Sans fausses couches — nul besoin ? et sans réveils,
Si près, si près de moi que je crois qu’il me baise,...

« Il est triste » Auguste Barbier 1841 French

 
Il est triste de voir partout l’œuvre du mal,
D’entonner ses chansons sur un rhythme infernal.
Au ciel le plus vermeil de trouver un nuage,
Une ride chagrine au plus riant visage.
Heureux à qui le ciel a fait la bonne part !
Bien heureux qui n’a vu qu’un...