Title Poet Year Written Collection Body
Sonnet vingt-trois de vingt neuf Étienne de La Boétie 1550 French

Ce sont tes yeux tranchants qui me font le courage.
Je vois sauter dedans la gaie liberté,
Et ...

Sonnet von der Liebsten Augen Martin Opitz 1641 German

  [.31]

DIß wunderliche Werck / das Gott hat auffgericht /
Die Erde / Lufft / vnd See / des Himmels hohe Thronen /
Das alles / was man kan / vnd auch nicht kan bewohnen/
Hett es kein...

Sonnet-dédicace Théophile Gautier 1831 French

Aux temps païens, toujours devant les temples fume
L’hécatombe, des dieux apaisant le courroux.
Vénus veut cent ramiers ; Jupiter, cent bœufs roux.
Pour ma déesse, moi, je n’ai rien qu’une plume !

Et j’ose dans l’azur, dont l’encens fait la brume
Chez les...

Sonnet. A remembrance English

        Night closes round me, and wild threatening forms

            Clasp me with icy arms and chain me down,

            And bind upon my brow a cypress crown,

        Dewy with tears, and heaven frowns dark with storms;
...

Sonnet. Faith

        Securely cabined in the ship below,

            Through darkness and through storm I cross the sea,

            A pathless wilderness of waves to me:

        But yet I do not fear, because I know

            That he who...

Sonnet. Love English

        Go forth in life, oh friend! not seeking love;

            A mendicant, that with imploring eye

            And outstretched hand asks of the passers by

        The alms his strong necessities may move.

        For such...

Sonnet. Milton

        Oh bard! what though upon thy mortal eyes

            There fell no glimmering ray of earthly light,

            And the deep shadow of eternal night

        Shut from thy gaze our lovely earth and skies,

        Yet was...

Sonnet. On a picture of the Virgin English

        If the young mother clasp, for the first time,

            The mortal child that earthly love has given,

            With a deep joy preluding that of heaven;

        Who shall describe thy ecstacy sublime,

            Oh...

Sonnet. On seeing the ivory statue of Christ English

        The enthusiast brooding in his cell apart

           O'er the sad image of the Crucified,---

           The drooping head, closed lips and piercéd side,---

        A holy vision fills his raptured heart;

           With...

Sonnet. Tarpeia

        "Give me the bracelets that your warriors wear,"

            The Roman traitress to the Sabine cried,

            "Give me the toys, and I will be your guide,

        And to your host the city's gates unbar."

        Then...

Sonnet. The bee English

        The honey-bee that wanders all day long,

            The field, the woodland, and the garden o'er,

            To gather in his fragrant winter store,

        Humming in calm content his quiet song,

        Seeks not...

Sonnet. The lake and star English

        The mountain lake, o'ershadowed by the hills,

            May still gaze heavenward on the evening star,

        Whose distant light its dark recesses fills,

            Though boundless distance must divide them far;
...

Sonnet. The sun and stream

        As some dark stream within a cavern's breast,

            Flows murmuring, moaning for the distant sun,

        So ere I met thee, murmuring its unrest,

            Did my life's current coldly, darkly run.

        And as...

Sonnet. « Aux vitraux diaprés » Théophile Gautier 1831 French

Aux vitraux diaprés des sombres basiliques,
Les flammes du couchant s’éteignent tour à tour ;
D’un âge qui n’est plus précieuses reliques,
Leurs dômes dans l’azur tracent un noir contour ;

Et la lune paraît, de ses rayons obliques
Argentant à demi l’aiguille de la...

Sonnet. « Avant cet heureux jour » Théophile Gautier 1831 French

Merci à toi, à toi merci.
TÉRÉSA.

Avant cet heureux jour, j’étais sombre et farouche,
Mon sourcil se tordait sur mon front soucieux,
Ainsi qu’une vipère en fureur, et mes yeux
Dardaient entre mes cils un regard fauve et louche.

...
Sonnet. « Avec ce siècle infâme » Théophile Gautier 1831 French

Liberté de juillet ! Femme au buste divin,
Et dont le corps finit en queue !
G. DE NERVAL.

E la lor cieca vita è tanto bassa
Ch’invidiosi son d’ogn’altra sorte.
Inferno, canto III.

Avec ce siècle...

Sonnet. « J’aimais autrefois » Théophile Gautier 1870 French

 

J’aimais autrefois la forme païenne ;
Je m’étais créé, fou d’antiquité,
Un blanc idéal de marbre sculpté
D’hétaïre grecque ou milésienne.

Maintenant j’adore une Italienne,
Un type accompli de modernité,
Qui met des gilets, fume et prend du thé,...

Sonnet. « Lorsque je vous dépeins » Théophile Gautier 1831 French

Lorsque je vous dépeins cet amour sans mélange,
Cet amour à la fois ardent, grave et jaloux,
Que maintenant je porte au fond du cœur pour vous,
Et dont je me raillais jadis, ô mon jeune ange,

Rien de ce que je dis ne vous paraît étrange,
Rien n’allume en vos yeux...

Sonnet. « Ne vous détournez pas » Théophile Gautier 1831 French

Amour tant vous hai servit
Senz pecas et senz failhimen,
Et vous sabez quant petit
Hai avut de jauzimen.
PEYROLS.
 
Ne sais-tu pas que je n’eus onc
D’elle plaisir ni un seul bien ?
MAROT.

Ne...

Sonnet. « Pour veiner de son front » Théophile Gautier 1831 French

Pour veiner de son front la pâleur délicate,
Le Japon a donné son plus limpide azur ;
La blanche porcelaine est d’un blanc bien moins pur
Que son col transparent et ses tempes d’agate ;

Dans sa prunelle humide un doux rayon éclate ;
Le chant du rossignol près de...