|
Voi |
|
|
Italian |
Voi che senza guardar per via passate
Grassi del pane altrui, Proci insolenti,
Che col cilindro e con le vaghe lenti
Il lampo dei felini occhi temprate,
... |
|
Voi ch'avete mutata la mainera |
|
|
Italian |
Voi ch’avete mutata la mainera
de li piagenti ditti de l’amore
de la forma dell’esser là dov’era,
per avansare ogn’altro trovatore,... |
|
Voice |
Harriet Prescott Spofford |
|
English |
Said the archangels, moving in their glory,
Seeing the suns bend out along their courses,
Seeing the earth swim up in vernal light,
Seeing the year renew her ancient story,—
Ask we here the Lord of all the finer forces
To make us now a poet... |
|
Voici des vers mourants et des plaintes de cygne |
Etienne Durand |
1602 |
French |
Voici des vers mourants et des plaintes de cygne
Qui sont de mon trépas et la borne et le signe,
Un cri de Philomèle, un langoureux ennui
Qui prend son origine aux cruautés d'autrui,
Bref un funeste amas de soupirs que je pense
Par les lois du respect être dus au... |
|
Voici du seul Phénix pourtraite la figure |
François Scalion de Virbluneau |
1500 |
French |
Voici du seul Phénix pourtraite la figure,
Qui s'ennuyant ici, pour se renouveler,
Prépare du bois sec le plus propre à brûler,
Pour de sa cendre après rétablir sa figure.
Il frappe d'un caillou contre une pierre dure,
Lorsqu'il en voit le feu sortant étinceler... |
|
Voici encor de l'heure qui s'argente |
Rainer Maria Rilke |
1901 |
French |
Voici encor de l'heure qui s'argente,
mêlé au doux soir, le pur métal
et qui ajoute à la beauté lente
les lents retours d'un calme musical.
L'ancienne terre se reprend et change :
un astre pur survit à nos travaux.
Les bruits épars, quittant le jour, se... |
|
Voici la mort du ciel... |
Théodore Agrippa d'Aubigné |
1572 |
French |
Voici la mort du ciel en l'effort douloureux
Qui lui noircit la bouche et fait saigner les yeux.
Le ciel gémit d'ahan, tous ses nerfs se retirent,
Ses poumons près à près sans relâche respirent.
Le soleil vêt de noir le bel or de ses feux,
Le bel oeil de ce monde est... |
|
Voici le grand azur |
Francis Jammes |
1888 |
French |
Voici le grand azur qui inonde la petite ville.
Les paysans sont arrivés pour le marché.
Des petits enfants ont des bas couleur de cerise.
Ils sont venus le long de la fraîcheur des haies.
Là-bas, la neige des montagnes casse le ciel.
Oh ! que tout cela est doux,... |
|
Voici le jour, voici l'heure venue |
Jean Godard |
1597 |
French |
Voici le jour, voici l'heure venue
Que tu promis me donner un baiser.
Çà je le veux, me veux-tu refuser
Ce qui est mien par raison trop connue ?
Dea qu'est ceci ? hé quelle épaisse nue
Sille tes yeux et se vient opposer
A ta raison, l'empêchant d'aviser... |
|
Voici le printemps |
Raoul Ponchon |
1939 |
French |
Vous avez beau dire et faire
Voici le Printemps !
Vous pouvez dans l’atmosphère
... |
|
Voici le rendez-vous des Enfants sans souci |
Marc-Antoine Girard de Saint-Amant |
1628 |
French |
Voici le rendez-vous des Enfants sans souci,
Que pour me divertir quelquefois je fréquente.
Le maître a bien raison de se nommer La Plante
Car il gagne son bien par une plante aussi.
Vous y voyez Bilot, pâle morne et transi,
Vomir par les naseaux une vapeur errante... |
|
Voici le soir |
Albert Glatigny |
1859 |
French |
Voici le soir : pareils au clair de lune,
Tes yeux charmants rêvent sous tes cils longs ;
L’air est léger ; si tu veux, nous allons
Dormir au bord de la mer, sur la dune.
Un chant s’élève entendu par mon cœur,
Un chant d’amour exhalé par ton âme.... |
|
Voici les mois d’automne |
Francis Jammes |
1888 |
French |
Voici les mois d'automne et les cailles graisseuses
s'en vont, et le râle aux prairies pluvieuses
cherche, comme en coulant, les minces escargots.
Il y a déjà eu, arrivant des coteaux,
un vol flexible et mou de petites outardes,
et des vanneaux, aux longues ailes,... |
|
Voici mon Mal |
Renée Vivien |
1897 |
French |
Parmi mes lys fanés je songe que c’est toi
Qui me fis le plus grand chagrin d’amour, Venise !
Tu m’as trahie autant qu’une femme et conquise
En me prenant ma force, et mon rêve et ma foi.
… Je ne cherche plus rien dans Venise : l’ivresse
Des beaux palais n’... |
|
Voici que la saison décline |
Victor Hugo |
1844 |
French |
Voici que la saison décline,
L'ombre grandit, l'azur décroît,
Le vent fraîchit sur la colline,
L'oiseau frissonne, l'herbe a froid.
Août contre septembre lutte ;
L'océan n'a plus d'alcyon ;
Chaque jour perd une minute,
Chaque aurore pleure un rayon.... |
|
Voici quinze ans déjà que nous pensons d'accord |
Émile Verhaeren |
1886 |
French |
Voici quinze ans déjà que nous pensons d'accord ;
Que notre ardeur claire et belle vainc l'habitude,
Mégère à lourde voix, dont les lentes mains rudes
Usent l'amour le plus tenace et le plus fort.
Je te regarde, et tous les jours je te découvre,
Tant est intime... |
|
Voicy l'homme, ô mes yeux ... |
Jean de La Ceppède |
1587 |
French |
Voicy l'homme, ô mes yeux, quel object déplorable !
La honte, le veiller, la faute d'aliment,
Les douleurs, et le sang perdu si largement
L'ont bien tant déformé qu'il n'est plus désirable.
Ces cheveux (l'ornement de son chef vénérable)
Sanglantez, herissez, par ce... |
|
Voie lactée |
Guillaume Apollinaire |
1900 |
French |
|
|
Voilà ce que chantait aux Naïades prochaines |
André Chénier |
1778 |
French |
Voilà ce que chantait aux Naïades prochaines
Ma Muse jeune et fraîche, amante des fontaines,
Assise au fond d'un antre aux nymphes consacré,
D'acanthe et d'aubépine et de lierre entouré.
L'Amour, qui l'écoutait caché dans le feuillage,
Sortit, la salua Sirène du... |
|
Voilà que je me sens... |
Cécile Sauvage |
1905 |
French |
Voilà que je me sens plus proche encor des choses.
Je sais quel long travail tient l'ovaire des roses,
Comment la sauterelle au creux des rochers bleus
Appelle le soleil pour caresser ses neufs
Et pourquoi l'araignée, en exprimant sa moelle,
Protège ses petits d'un... |
