Wasser bring' ich vom Gebirge,
Von des Berges reinstem Quell,
Kalt wie Schnee sind Quell und Wasser;
Kauft das Wasser klar und hell!
Aus dem Fenster schaut mein Liebchen
Mit den Augen licht und hell,
Wie das Wasser, mit den Augen
Kalt, wie auf dem Berg der Quell.
Aber ach! mein Herz, es flammet,
Und kein Wasser und kein Quell
Löschen meiner Liebe Gluten!
Wie sie lodern licht und hell!
Traun! Durch meiner Liebe Flammen
Wird am Ende noch der Quell,
Wird das Wasser Feuer fangen.
Kauft das Wasser, kauft es schnell!
Aus: Edmund Dorer's Nachgelassene Schriften
Herausgegeben von Adolf Friedrich Graf von Schack
Erster Band Dichtungen - Übersetzungen
Verlag von L. Ehlermann Dresden 1893