Hab' dein gedacht
Die lange Nacht.
Ein Sternlein nur
An der Himmelsflur
Glänzt noch und wacht
In stiller Nacht.
Wie mir dein Bild
Gleich dem Stern so mild,
So freundlich lacht,
Doch bleibst du fern,
Mir gleich dem Stern
In dunkler Nacht.
Hab' dein gedacht
Die lange Nacht;
Bald geht wie du
Der Stern zur Ruh;
Mein Herz nur wacht
Die ganze Nacht.
Aus: Edmund Dorer's Nachgelassene Schriften
Herausgegeben von Adolf Friedrich Graf von Schack
Erster Band Dichtungen - Übersetzungen
Verlag von L. Ehlermann Dresden 1893 (S. 1)