Love Poems – Page 3889

L’Autre plaine

Sur les visages des floraisons d’or,
Voici qu’un auroral soleil se penche
Et les frôlant, de branche en branche, …

Émile Verhaeren French
Epistola ad Ortalo

EPISTOLA DI CATULLO
AD ORTALO
Sebben me per dolor vigil consunto …

Gaio Valerio Catullo Italian
L’autrier avint en cel autre païs

I.L’autrier avint en cel autre païs
C’uns chevaliers eut une dame amee.
Tant com la dame fu en son bon pris, …

Conon de Béthune French
Er diputato de la bbonificenza

Stava, te dico, quanno ch'io ciaggnede,
Solo solo a ppijjà la cioccolata,
Dico: «Eccellenza, io nun m'arèggo in piede, …

Filippo Chiappini Italian
L’autrier un jor aprés la Saint Denise

I.L’autrier un jor aprés la Saint Denise
Fui a Betune, ou j’ai esté sovent.
La me sosvint de gent de male guise …

Conon de Béthune French
Er friggitore

Siamo nell'anno 1863. La scena è una baracca da friggitore posta all'aria aperta. - Nel mezzo, un banco con sopra dei grandi piatti pieni di fritture rischiarati da quattro fiaccoloni. Avanti al banco sta ritto in piedi il padrone della friggitoria, servendo vari avventori. Da un canto, un focola…

Filippo Chiappini Italian
Aux Absents

Ce soir au bord du lac, à l'ombre, sur la mousse,
La nature est si belle et la vie est si douce,
Cette forêt de pins murmure un chant si pur, …

Victor de Laprade French
Er ventre de vacca o pe' capisse mejo er Parlamento

I.
Er deputato appena è deputato
pensa subbito a fasse un portafojo …

Giggi Zanazzo Italian
Aux Amis de Paul

Ô Seigneur ! que fais-tu des voix et des yeux d’ombre
Et des pleurs à genoux !
La nuit silencieuse avec son aile sombre …

Théodore de Banville French
Era de maggio

Era de maggio e te cadeano nzino
a schiocche a schiocche li ccerase rosse,
fresca era ll'aria e tutto lu ciardino …

Italian