Täuschung

Siehst du nicht am Seesstrande In dem Zauberschloß die Fee? "Nur ein Garten ruht am Lande Und erblühet, wie ich seh." Siehst du nicht des Herzens Wonne, Ihrer Augen goldnes Licht? "Ich erblicke nur die Sonne, Die an weißer Wand sich bricht!" Siehst du purpurn nicht die Wangen Und die schönen Lippen glühen Wie vor liebendem Verlangen? "Bäume sind's, die rötlich blühen." Siehst du nicht die Holde winken Mit der Hand, so weiß wie Schnee? "Silberflieder ist's; es sinken Seine Blüten in den See." Ach in meinem Aug' die Thräne Sagt: Dein bittrer Mund spricht wahr; "Was ich jetzt zu sehen wähne, Sah ich einst vor manchem Jahr." Aus: Edmund Dorer's Nachgelassene Schriften Herausgegeben von Adolf Friedrich Graf von Schack Erster Band Dichtungen - Übersetzungen Verlag von L. Ehlermann Dresden 1893 (S. 5-6) _____