1. German

  • Die Weste

    [59] Die Weste

    Es lebt in Süditalien eine Weste
    an einer Kirche dämmrigem Altar.
    Versteht mich recht: Noch dient sie Gott aufs beste.
    Doch wie in Adam schon Herr Hæckel war,
    5 (zum Beispiel bloß), so steckt in diesem Reste...

    Christian Morgenstern

  • Die Westküsten

    [62] Die Westküsten

    Die Westküsten traten eines Tages zusammen
    und erklärten, sie seien keine Westküsten,
    weder Ostküsten noch Westküsten –
    ,daß sie nicht wüßten!’

    5 Sie wollten wieder ihre Freiheit haben
    ...

    Christian Morgenstern

  • Die Wiese

    [17] Die Wiese *)[1].

    Wo der Dengle-Geist **)[2] in mitternächtige Stunde
    Uffeme silberne Gschirr si goldeni Sägese denglet,
    (Todtnau’s Chnabe wüsse’s wohl) am waldige...

    Johann Peter Hebel

  • Die Winternacht

    Ade! Die liebe Herrgottssonne gehet,
         Grad über tritt der Mond!
    Ade! Mit schwarzem Rabenflügel wehet
         Die stumme Nacht ums Erdenrund.

    5 Nichts hör ich mehr durchs winternde Gefilde
         Als tief im Felsenloch
    Die Murmelquell, und aus dem Wald das wilde
         Geheul des Uhus hör ich noch.

    Im Wasserbette ruhen alle Fische,
    ...

    Friedrich Schiller

  • Die Wirtschafterin

    [10] Die Wirtschafterin.

    Drei Wochen hinter Pfingsten,
    da traf ich einen Mann,
    der nahm mich ohne den geringsten
    Einwand als Wirtschafterin an.

    5 Ich hab’ ihm die Suppe versalzen
    und auch die...

    Klabund

  • Die Worte des Engels

    [65] Verkündigung

    [67] Die Worte des Engels

    Du bist...

    Rainer Maria Rilke

  • Die Züge

    [8] DIE ZÜGE

    Rauchwolken, rosa, wie ein Frühlingstag,
    Die schnell der Züge schwarze Lunge stößt,
    Ziehn auf dem Strom hinab, der riesig flößt
    Eisschollen breit mit Stoß und lautem Schlag.

    5 Der weite Wintertag der...

    Georg Heym

  • Die Zaren

    [99]  Die Zaren

         Ein Gedicht-Kreis (1899 und 1906)

     I

    [101] Das...

    Rainer Maria Rilke

  • Die Zecher

    [137] Die Zecher.

    Am heiligen Dreikönigstag
    Da saßen wir beisammen
    Und sprachen dies und sprachen das
    Und tranken dazu Glas auf Glas,
    5 Die Augen lohten Flammen. –

    Wir waren...

    Heinrich Kämpchen

  • Die Zeit

    [55] Die Zeit.

    Wenn mich bejahrte Spröden quälen,
    Mir ihrer Jugend Glück erzählen,
    Und auf die ietzgen Zeiten schmählen:
    Wie lang wird mir die Zeit!
    5 Wenn artge Mädchen mit mir spielen,
    Die noch wie ich...

    Christian Felix Weiße