En quittant Tolède

Rodrigue dans le bain vit la Florinde un soir.
Elle jouait parmi ses compagnes charmées,
Avec sa jarretière, aux fermoirs de camées,
Mesurant ses appas, bien blancs quoiqu’il fît noir.

Pour ces appas l’Afrique envoya ses armées ;
Au-dessus de la Croix le croissant se fit voir ;
Rodrigue n’eut plus même une pierre où s’asseoir,
Le sang rassasia les plaines affamées.

Parce que la Florinde à l’honneur fit faux bond,
L’Arabe, violant les temples centenaires,
Fit manger sur l’autel son coursier vagabond.

Le con toujours causa ces luttes sanguinaires.
Si l’on en croit l’histoire et les dictionnaires,
Florinde l’avait brun, Hélène l’avait blond.