Love Poems – Page 1628

A un poeta pedante

Il soffio ch’io non sento nel tuo canto
Mi chiedi che vuol dir — pien di dispetto.
Vuol dir gioia o dolore, odio od affetto, …

Edmondo De Amicis Italian
Complainte de la fin des journées

Vous qui passez, oyez donc un pauvre être,
Chassé des Simples qu' on peut reconnaître
Soignant, las, quelque œillet à leur fenêtre ! …

Jules Laforgue French
All'autore delle Lacrymae

Fibra per fibra mi ferì il tuo canto
Di poeta e di padre alto e possente,
E sopra Dante tuo miseramente, …

Edmondo De Amicis Italian
Complainte de la lune en province

Ah ! La belle pleine Lune,
Grosse comme une fortune !
La retraite sonne au loin, …

Jules Laforgue French
A un amico

Rammenti il dì che in mezzo a le mortelle
D’un giardino olezzante ai primi albori
Saltellando e sbuffando come tori …

Edmondo De Amicis Italian
Complainte de la vigie aux minuits polaires

Le Globe, vers l’aimant,
Chemine exactement,
Teinté de mers si bleues …

Jules Laforgue French
A una furia

Vedova bella dai fugaci amori,
Che fai dunque al tuo bimbo macilento
Ch’è così trito e stento …

Edmondo De Amicis Italian
Complainte de l’ange incurable

Je t’expire mes cœurs bien barbouillés de cendres ;
Vent esquinté de toux des paysages tendres !
Où vont les gants d’avril, et les rames d’antan ? …

Jules Laforgue French
Complainte de l’automne monotone

Automne, automne, adieux de l’Adieu !
La tisane bout, noyant mon feu ;
Le vent s’époumonne …

Jules Laforgue French
Al libro

Va, caro figlio del mio core, addio!
Va pel gentil paese,
E la gente ti sia mite e cortese; …

Edmondo De Amicis Italian