• Für jede Blume gleich die Sonne strahlend glüht,
    Doch jede Knospe nicht gleich schön und herrlich blüht;
    So glänzt für jedes Herz der Liebe Sonnenlicht,
    Nur daß nicht jedes Herz sich gleiches Glück verspricht! (S. 118)
    _____

  • Cerraron sus ojos
    que aún tenía abiertos,
    taparon su cara
    con un blanco lienzo,
    y unos sollozando,
    otros en silencio,
    de la triste alcoba
    todos se salieron.

    La luz que en un vaso
    ardía en el suelo,
    al muro arrojaba
    la sombra del lecho,
    y entre aquella sombra
    veíase a intérvalos
    dibujarse rígida
    la forma...