Ultima ratio.
Fehlt die Einsicht von oben, der gute Wille von unten,
Führt sogleich die Gewalt oder sie endet den Streit.
|
|
La vie et la douleur m’ont appris la sagesse, |
|
Peuple vingt fois trahi, vendu, sacrifié, |
Si tu n’es plus debout, aux temps durs où nous sommes |
De tes déceptions la moisson m’est connue ; |
O jeunes gens, espoir de l’antique Ausonie, Je vous ouvre en ces vers ma veine généreuse, |
In the bitter waves of woe, When the anchors that faith had cast |
... Quand même grandirait l'abjection publique |