Tu fi ex animo velis bonum
Addas operam – sola Cadaver est voluntas.
Plautus.
Scheu nicht die Löwen um den Tron
Fortunens – Schwinge dich beherzt auf seine Stuffe,
Und harre nicht in stolzer Trägheit, Sohn,
Bis dich der Mund der Göttin rufe.
5 Was nüzt dir forschender Verstand
Der in den Weltlauf sieht und deine Pflicht...
[127] Der Vorwurf.
Wie, Damon, du beklagest dich,
Daß du weit stärker liebst, als ich!
Sprich, was hast du noch je gewagt?
Von mir gefordert? ich versagt?
5 Du kömmst, entgegen lauf ich dir:
Du...
Der Würdigste.
Wer ist das würdigste Glied der Regierung? Ein wackerer Bürger,
Und im despotischen Land ist er der Pfeiler des Staats.
[48]
Der Wald.
(1779.)
Nimm mich in kühligen, schattigen Arm,
Säuselnder Hain!
Fern von rauschender Freuden Schwarm,
Ungestört vom nagenden Harm,
5 Will ich deiner mich freu’n!...
Auf Craigie-Burn der Abend fällt
Und froh erwacht der Morgen;
Schmückt auch der Frühling Wald und Feld,
Mir bringt er Gram und Sorgen.
5 Ich seh’ die Bäum’ und Blumen all’
Und hör’ die Vögel singen;
Aus meinem Herzen kann nur Qual
Als Echo wiederklingen.
[...
[96] XIV. DER WANDERSMANN UND DIE SONNENUHR.
Bey einer Sonnenuhr blieb einst ein Wandrer stehn;
Die Morgensonne schien, die Uhr wies auf halb achte.
Der Mann sprach: Es ist früh, ich will bis...
Der Wechsel der Dinge.
Ein Echo. Nach dem Spanischen.
Verschwunden ist sie meinem Blick;
Werd ich sie wiedersehn?
„Verschwunden ist sie dir zum Glück;
Du wirst sie wiedersehn.
5 Freuden und Leiden, wie wechselt ihr so? –
„Es wechseln die Freuden
Zu mildern die Leiden;
Sei froh! Sei froh“.
Oft werd’ ich wenden meinen Blick:...
[94] Der Weise.
Von allen Freuden abgeschieden,
Mit Wasser und mit Brod zufrieden,
Lebt dort Arist vergnügt allein.
Und man verleibet ihn den Reihn
5 Der Weisen unsrer Zeiten ein.
Von ihm bin ich nicht...
Der Weltgeist.
Als du vom Himmel kamst, selige Liebe,
Weckten dein leises Wort schlafende Triebe,
Senkte sich Frühlingsluft auf Flur und Hain.
Die ihr im stillen Thal schweigend euch bücket,
5 Die ihr des Hügels Haupt mit Anmuth schmücket,
Euch, zarte Blumen, schuf die Lieb’ allein.
Sie lockt der Lüfte Volk von Zweig zu Zweigen,...
Der Werth
nach Pope.
Ohne Natur was sind der Sterblichen schwache Verdienste?
Darum ehre dich selbst, Freund, und verachte dich selbst.
_067.jpg){kind=link}
