Infeliz y entregado al torbellino
de tristes pensamientos viome el cielo,
sin patria, sin amigos, sin consuelo
y postrado al rigor de mi destino.
Vagando, como suele, de contino,
quien la copa bebió de la amargura,
mi vista se extendió por la llanura,
que no tiene ni huella ni camino.
¡Era el mar! y su aspecto majestuoso
largo tiempo...
Reniego del largo estudio
y las lecturas prolijas
a la luz de la nocturna
vigilante lamparilla,
que acortaron tan temprano
el alcance de mi vista
y que a llevar antiparras
parece que ya me obligan:
mas yo, por punto, no quiero
ni lente usar todavía,
al revés de tantos otros
que, aunque más que un lince miran,
llevan el...
La vista de tus ojos brilladores
El alma, Anarda esquiva, considera
Del fuego abrasador mejor esfera,
Dos hermosos epítomes de ardores.
Tu corazón, Anarda, en los rigores,
Que a un pecho amante esquivamente altera,
Todo hielo en desdenes se pondera,
Todo nieve se copia en disfavores.
En graves penas, en tristezas sumas
Ningún sosiego de...
When from the vaulted wonder of the sky
The curtain of the light is drawn aside,
And I behold the stars in all their wide
Significance and glorious mystery,
Assured that those more distant orbs are suns
Round which innumerable worlds revolve,—
My faith grows strong, my day-born doubts dissolve,
And death, that dread annulment which life...
