• Desires-tu savoir à quoi je parangonne
    Le fuseau de tes ans ? Au savon blanchissant
    Soufflé par un tuyau de paille jaunissant,
    Dont un fol enfançon ses compagnons étonne ;

    En son lustre plus beau sa gloire l’abandonne,
    Au moindre choc de l’air, fragile, se froissant ;
    Ainsi devers le soir va la fleur ternissant,
    Qui, sur le point du jour vermeillement...

  • From “The Angel in the House”
    I GREW assured, before I asked,
      That she ’d be mine without reserve,
    And in her unclaimed graces basked
      At leisure, till the time should serve,—
    With just enough of dread to thrill
      The hope, and make it trebly dear:
    Thus loath to speak the word, to kill
      Either the hope or happy fear.

    ...