• Chloé, jeune, jolie, et surtout fort coquette,
    Tous les matins, en se levant,
    Se mettait au travail, j'entends à sa toilette ;
    Et là, souriant, minaudant,
    Elle disait à son cher confident
    Les peines, les plaisirs, les projets de son âme.
    Une abeille étourdie arrive en bourdonnant.
    Au secours ! Au secours ! Crie aussitôt la dame :
    Venez, Lise, Marton,...

  • Une foule d'amants, que chez vous on tolère,
    De vos facilités cherche à s'avantager ;
    La patience même en serait en colère,
    Etes-vous un butin qu'il faille partager ?

    N'avez-vous rien à craindre, et rien à ménager ?
    Quoi ! tous également attendent leur salaire
    Avez-vous résolu de me faire enrager
    A force de vouloir éternellement plaire ?

    ...

  • Lorsque la coquette Espérance
    Nous pousse le coude en passant,
    Puis à tire-d'aile s'élance,
    Et se retourne en souriant ;

    Où va l'homme ? Où son coeur l'appelle.
    L'hirondelle suit le zéphyr,
    Et moins légère est l'hirondelle
    Que l'homme qui suit son désir.

    Ah ! fugitive enchanteresse,
    Sais-tu seulement ton chemin ?
    Faut-il donc que le...

  • Alone she sat with her accusing heart,

            That, like a restless comrade frightened sleep,

    And every thought that found her, left a dart

            That hurt her so, she could not even weep.


    Her heart that once had been a cup well filled

            With love's red wine, save for some drops of gall

    ...