Title Poet Year Written Collection Body
Sedan Victor Hugo 1822 French

I

Toulon, c'est peu ; Sedan, c'est mieux.

L'homme tragique,
Saisi par le destin qui n'est que la logique,
Captif de son forfait, livré les yeux bandés
Aux noirs événements qui le jouaient aux dés,
Vint s'échouer, rêveur, dans l'...

See where the Thames, the purest stream English

See where the Thames, the purest stream

That wavers to the noon-day beam,

   Divides the vale below:

While like a vein of liquid ore

His waves enrich the happy shore,

   Still shining as they flow.


...

Seefahrer Alma Johanna Koenig 1930 German

Seefahrer liebe ich, - braun wie die Erde fremd-sonniger Länder,
Abglanz des Meeres im Blick, Sturm noch im feuchtwirren Haar,
und ihrer weiblosen Fahrt Verschmachten in ihren Küssen,
die nach mir züngeln....

Seefahrt Joachim Ringelnatz 1932 German

[80] SEEFAHRT

Wie viele Gedanken begleiten,
Erwartend die Schiffe, hin, her, von Land!

Manchmal gleichen...

Seefahrt Karl Stieler 1908 German

 
Es war ein Morgen, lenzallmächtig,
Die Flut so blau und regungslos,
Still glitt der Kahn und wunderprächtig
Floß dir das Goldhaar in den Schoß.

Wie schön bist...

Seegespenst Heinrich Heine 1827 German

     Ich aber lag am Rande des Schiffes,
Und schaute, träumenden Auges,
Hinab in das spiegelklare Wasser,
Und schaute tiefer und tiefer –
5 Bis tief, im Meeresgrunde,
Anfangs wie dämmernde Nebel,
Jedoch allmählig farbenbestimmter,
Kirchenkuppel...

Seehund zum Robbenjäger Joachim Ringelnatz 1933 German

[20] Seehund zum Robbenjäger

„Ich bin ein armer Hund.
Ich habe keine Brieftasche. Im Gegenteil:
...

Seein’ Things Eugene Field 1870 English

I Ain’t afeard uv snakes, or toads, or bugs, or worms, or mice,
An’ things ’at girls are skeered uv I think are awful nice!
I ’m pretty brave, I guess; an’ yet I hate to go to bed,
For, when I ’m tucked up warm an’ snug an’ when my prayers are said,
Mother tells...

Seeking English
Seelchen Isabelle Kaiser 1917 German

Wenn ich nächtlich um dich weine,
Wandert meine Seele aus,
Meine Seele sucht die deine,
Schleicht sich scheu nach deinem Haus.

Seelchen braucht kein Weggeleite,
Niemand sieht den stummen Gast,
Schmiegt...

Seele Richard von Schaukal 1967 German

Sehnend schau ich hinaus:
riefst du mich, liebliche Seele?
Bang in der hämmernden Kehle
fühl ich das lastende Haus.

Schwingen wachsen mir schon.
Seele, Seele, ich nahe!
Dass ich dich wieder empfahe,...

Seele der Liebenden Francisca Stoecklin 1925 German

Einmal schon liebte ich dich
Und das Meer, das Meer.
Doch lichter waren damals
Die Seelen, ungetrübt
Von dunklen Taten.
Es sangen unsere Liebe
Strahlend die Sterne,
Und das Meer, das Meer.
...

Seele des Lebens Georg Trakl 1913 German

[28]
SEELE DES LEBENS
Verfall, der weich das Laub umdüstert,
Es wohnt im Wald sein weites Schweigen.
Bald scheint...

Seele und Liebe Hermann von Löper 1865 German

Es meldet die Sage
Von glücklicher Zeit,
Als Seele dem Gotte
Der Liebe vermählt war.
Sie durfte ihn küssen,
Sie durfte ihn halten
Am wallenden Busen,
Sie durfte ihn drücken
An's knospende Herz...

Seele, soll Ich dich erziehen Emilie Ringseis 1865 German

"Seele, soll Ich dich erziehen
Ganz so wie es Mir gefällt?"
- Eia Herr, das sollst Du freilich,
Dazu bin ich auf der Welt.

"Seele, doch dann muß Ich schneiden,
Muß Ich sengen, thu dir weh!"
- Arzt, das...

Seemann kommt aus Pariser Kino Joachim Ringelnatz 1932 German

[101] SEEMANN KOMMT AUS PARISER KINO

„Sous les toits de Paris.“
Wenn sie's doch alle so...

Seemannsgedanken übers Ersaufen Joachim Ringelnatz 1924 German

[29] Seemannsgedanken übers Ersaufen

Ich sterbe. Du stirbst. Er stirbt.
Viel schlimmer ist...

Seemannstreue Joachim Ringelnatz 1924 German

[12] Seemannstreue

Nafikare necesse est.
Meine längste Braut war Alwine.
Ihrer blauen Augen Gelatine...

Seepferdchen Joachim Ringelnatz 1928 German

      [27] SEEPFERDCHEN

Als ich noch ein Seepferdchen war,
Im vorigen Leben,
Wie war das wonnig, wunderbar...

Segelschiffe Joachim Ringelnatz 1932 German

[79] SEGELSCHIFFE

Sie haben das mächtige Meer unterm Bauch
Und über sich Wolken und Sterne.
Sie lassen...