L’Homme et la Mer
Wikipédia
Données structurées
L’Homme et la Mer
poème de Charles Baudelaire (publication : 1857)
« Homme libre, toujours tu chériras la mer ! »
Éditions
Éditions en français :
L’Homme et la Mer (1857, publié dans Les Fleurs du mal, édition de 1857)
L’Homme et la Mer (1861, publié dans Les Fleurs du mal, édition de 1861)
L’Homme et la mer (1868, publié dans Les Fleurs du mal, édition de 1868)
Éditions dans d’autres langues
En biélorusse :
Чалавек і мора (trad. Ouladzimir Jylka)
En tchèque :
Člověk a moře (trad. Jaroslav Goll, publié dans Výbor z Květů zla)
Člověk a moře (trad. Jaroslav Haasz, publié dans Výbor z Květů zla II.)
En allemand :
Der Mensch und das Meer (1901, trad. Stefan George, publié dans Die Blumen des Bösen)
En espagnol :
El hombre y el mar (trad. Eduardo Marquina, publié dans Las flores del mal)
En hongrois :
Az ember és a tenger (trad. Árpád Tóth)
En polonais :
Człowiek i morze (trad. Stanisław Korab-Brzozowski, publié dans Nim serce ucichło)
Człowiek i morze (trad. Stanisław Korab-Brzozowski)
En portugais :
O Homem e o Mar (trad. Delfim de Brito Guimarães)
Source: Wikisource