Lust und vergängnis sind ein kräftig prangend
Ein lieblich viele küsse spendend paar ·
Ihr leib jungfräulich und von lumpen hangend
Bei ewiger arbeit niemals noch gebar.
Der unheimliche dichter · feind der ehen
Der hölle günstling hofmann ohne brot ·
Hat bei dem grab und freudenhause stehen
Ein bett das kein gewissensbiss bedroht.
Gemach und bahre reich an freveleien
Sind zwei barmherzige schwestern · sie verleihen
Entsetzlichen genuss und süsse qual.
Wann kommst du · ekle lust · den sarg mir klopfen
Und wann wirst du · ihr reizender rival ·
Zipressen auf die faulen mirten pfropfen?
Collection:
Translator Simple:
Stefan George
1901