De l'amoureux ardant
Au feu, qui mon coeur a choisi,
Jetez-y, ma seule Déesse,
De l'eau de grâce et de liesse,
Car il est consommé quasi.
Amour l'a de si près saisi
Que force est qu'il crie sans cesse
Au feu.
Si par vous en est dessaisi,
Amour lui doint plus grand détresse,
Si jamais sert autre maîtresse :
Doncques, ma dame, courez-y
Au feu.
Jetez-y, ma seule Déesse,
De l'eau de grâce et de liesse,
Car il est consommé quasi.
Amour l'a de si près saisi
Que force est qu'il crie sans cesse
Au feu.
Si par vous en est dessaisi,
Amour lui doint plus grand détresse,
Si jamais sert autre maîtresse :
Doncques, ma dame, courez-y
Au feu.
À propos de ce poème
Clément Marot (1496–1544) fut le grand poète de la cour de François Ier. « De l’amoureux ardant » est un rondeau, une forme courte qui reprend comme refrain les premiers mots du poème.
Ici le refrain est un cri : « Au feu ! » Le cœur de l’amoureux brûle, et il demande à sa dame d’y jeter « de l’eau de grâce et de liesse ». Marot joue sur le double sens de l’appel au secours et de la flamme amoureuse, avec la légèreté et l’esprit qui font son charme.
More poems by Clément Marot
-
Ballade de s'amie bien belle
Amour, me voyant sans tristesse
Et de le servir dégoûté,
M'a dit que fisse une maîtresse, … -
Amour et Mort m'ont fait outrage
Amour et Mort m'ont fait outrage.
Amour me retient en servage,
Et Mort (pour accroître ce deuil) … -
Du partement d'Anne
Où allez-vous, Anne ? que je le sache,
Et m'enseignez avant que de partir
Comme ferai, afin que mon oeil cache … -
A Etienne du temple
Tant est subtil, et de grande efficace
Le tien esprit, qu'il n'est homme qui fasse
Chose qui plus honneur et los conserve. …