« Des flots du temps »

 
Des flots du temps apparais, ma bien-aimée,
Avec tes bras marmoréens, avec ta longue chevelure blonde
Et ta face, diaphane comme la face de la blanche cire,
Amaigrie par l’ombre des douleurs poignantes !
De ton doux sourire tu consoles mes yeux,
O femme parmi les étoiles et étoile parmi les femmes ;
Et quand tu tournes ta tête vers ton épaule gauche,
Je me mire, éperdu, dans les yeux du bonheur et je pleure.

Comment t’arracher pourtant à l’abîme des ténèbres,
Te soulever sur ma poitrine, cher ange aimé,
Et pencher mon visage en larmes sur ton visage,
Noyer ton souffle de mes baisers brûlants
Et réchauffer ta main fiévreuse dans mon sein,
La garder tout près, encore plus près de mon cœur.

Mais, hélas ! tu n’es pas une figure réelle, telle que tu passes,
Et ton ombre se perd dans les froides ténèbres,
De sorte que je me retrouve, seul, les bras ballants,
Avec la triste souvenance du rêve beau !
En vain les tends-je vers ta douce ombre :
Des flots du temps je ne peux te saisir.

Collection: 
1870

More from Poet

  • S ha ág dobol az üvegen
    és megremeg a nyárfa,
    mintha jönnél lábujjhegyen
    s én ülök várva, várva.

    S ha tó vizébe kábítón
    a csillagfény aláhull,
    mintha zsongulna száz kínom
    és minden megvidámul.

    S ha sűrű fellegek közül...

  •  
    Sur des bancs de bois, dans la basse taverne sombre,
    Où le jour pénètre à travers les vitres sales,
    Autour de longues tables, était assise, triste,
    Une bande errante, faces assombries,
    Enfants pauvres et sceptiques de la plèbe prolétaire.

    Ah ! s’exclamait l...

  •  
    Des flots du temps apparais, ma bien-aimée,
    Avec tes bras marmoréens, avec ta longue chevelure blonde
    Et ta face, diaphane comme la face de la blanche cire,
    Amaigrie par l’ombre des douleurs poignantes !
    De ton doux sourire tu consoles mes yeux,
    O femme...

  • Y si ramas golpean la ventana,
    Y los álamos se estremecen,
    Es para tenerte en mi mente
    Y suavemente acercarte.

    Y si estrellas se reflejan en el lago,
    Iluminando su hondura,
    Es para apaciguar mi dolor,
    Volviendo a estar sereno.

    Y si las nubes...

  • Ideal perdido en la noche de un mundo antiguo,

    Mundo que pensaba en cuentos y hablaba en poesías,

    ¡ Oh ! te puedo ver, oír, pensar, joven y dulce aviso

    Desde un cielo con otras estrellas, otros paraísos, otros dioses.

    Venera, mármol cálido, ojos de piedra que...