Windsor

 
It is a place full of
Storied and poetical associations...
WASHINGTON IRWING.

Vieux château de Windsor, dont les pierres gothiques
Éveillent d’Albion les harpes romantiques,
Livre au barde étranger quelque grand souvenir,
Qu’il puisse avec ses chants léguer à l’avenir.
Naguère j’ai cru voir, sous tes portiques sombres,
De tes hôtes royaux errer les nobles ombres,
Et tout bas j’évoquais les noms des anciens rois,
Espérant qu’un d’entre eux répondrait à ma voix.
C’était d’un jour serein la fraîche matinée,
Mai de ses dons rians parait la jeune année ;
A l’appel des parfums dans les airs répandus,
L’abeille reprenait ses travaux suspendus ;
La brise printanière agitait les feuillages,
Sur la face du ciel chassait de blancs nuages,
Glissait sur les gazons, sifflait dans les détours
Des murs irréguliers et des massives tours,
Et, caressant l’orgueil de leurs têtes altières,
Faisait flotter au loin les royales bannières.
Le luxe du printemps, la verdure des cours,
Où la mousse a jeté ses tapis de velours,
Le petit cri joyeux de la vive hirondelle,
Des palais délaissés habitante fidèle,
Ni ce soleil brillant, précurseur de l’été,
N’égayaient de ces lieux la vieille majesté.
Errans dans le palais dont Albion s’honore,
Mes pas retentissaient sous la voûte sonore ;
Ce bruit, que prolongeait l’arceau silencieux,
Semblait d’un temple saint l’écho religieux ;
Mes yeux rapidement glissaient sur les images
Qui rendent aux Bretons leurs guerriers et leurs sages ;
Par quel charme nouveau tout-à-coup arrêtés ?...
Oui, voilà cet essaim de riantes beautés,
Dont la grâce, à la fois lascive et fastueuse,
Ornait de Charles Deux la cour voluptueuse !
Ces yeux demi-voilés, ces longs cheveux flottans,
Ne purent désarmer ni la mort, ni le temps ;
Et, comme l’ouragan qui ravage un parterre,
Leur vol a moissonné ces fleurs de l’Angleterre.

Collection: 
1818

More from Poet

  •  
    It is a place full of
    Storied and poetical associations...
    WASHINGTON IRWING.

    Vieux château de Windsor, dont les pierres gothiques
    Éveillent d’Albion les harpes romantiques,
    Livre au barde étranger quelque grand souvenir,
    Qu’il puisse...

  •  
    Zéphire seul doit caresser les fleurs.
    PARNY.

     

    Le jour paraît, Zéphir s’éveille,
    Abandonne le sein des fleurs,
    Où, s’enivrant de leurs odeurs ;
    Il sommeillait depuis la veille.
    Sur son aile il porta cent fois
    Aux Dieux l’...

  •  
    Chantez au Seigneur un nouveau cantique, car un petit enfant
    nous est né, un fils nous a été donné.
    Messe de Minuit.

    Entre mes doigts guide ce lin docile,
    Pour mon enfant tourne, léger fuseau ;
    Seul tu soutiens sa vie encor débile,...

  •  
    It is a place full of
    Storied and poetical associations...
    WASHINGTON IRWING.

    RÉCITATIF.

    Dieu des beaux-arts, père de l’harmonie,
    Vois régner en ces lieux la guerre et ses fureurs !
    Tu m’abandonnes !... dans les pleurs
    S’éteint...

  •  
    And the tear that we shed, tho’ in secret it rolls,
    Shall long keep his memory green in our souls.
    TH. MOORE.

    Et les larmes que nous versons, quoiqu’elles coulent en secret,
    entretiendront long-temps sa mémoire vivante dans nos âmes.

    ...