Sonett XXXVI.

Getrennt laß stets uns sein, ich muß es sagen,
Ob unsre Lieb’ auch ungetheilt mag sein;
So werde dann die Flecken ich nur tragen,
Die Last sei ohne deine Hülfe mein.
5 Es bleibet unser Lieben stets verbunden,
Ob schwer auch Trennung unser Leben drückt;
...

Poet: William Shakespeare
XXXVI. (36)

XXXVI. (36)

1. Hertz einiges lieb, dich nicht betrüb,
so uns die zeit, jetzt widerstreit,
sichst doch wol wie, das kein mensch hie, |sichst=siehst...

Poet: Anonymous (1500-1599)
XXXVI. Hylas der Weterhan

1.
Ich bleibe bey der Liebe/
Wie Wasser in dem Siebe/
Die mich zu lieben meint/
Die liebet Freund und Feind.
...

Poet: Georg Greflinger
XXXVI.

XXXVI.
Mein hertz hat mir/ gesetzt in jhr/
Die lieb gen einer Maiden/
frumb/ erbar und beschaiden/
Die mir kein mensch sol laiden.

Darzu hab ich/ nit lassen mich
Schendtlich wollust bewegen/
...

Poet: Jacob Regnart
Frammenti (Saffo - Bustelli)/Frammenti/XXXVI
Poet:
La Cicceide legittima/I/XXXVI
Poet:
La Cicceide legittima/II/XXXVI
Poet:
Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XXXVI

Se vraye amour est en un cuer fichée
Sanz, varier et sanz nulle faintise,
Certes c'est fort que de legier dechée;
Ainçois adès de plus en plus l'atise
Ardent desir et l'amour qui s'est mise
Dedens le cuer, qui si le fait lier
Qu'il n'en pourroit partir en...

Poet: Christine de Pisan
La scoperta de l'America/XXXVI
Poet:
Le rime di M. Francesco Petrarca/Canzone XXXVI
Poet: