•  
    Die Erde drückt ein tiefer Schnee:
    Es glänzt ein blendend Weiß um ihre nackten Glieder:
    Es glänzen Wald, Gefild und See.
    Kein muntrer Vogel singt:
    Die trübe Schwermuth schwingt
    Ihr trauriges Gefieder.

    Der Weise bleibt sich immer gleich:...

  •   Nach Marots Vorschrift

    Die ich mir zum Mädchen wähle,
    Soll von aufgeweckter Seele,
    Soll von schlanker Länge seyn.
    Holde Sanftmuth, Witz im Scherze,
    Rührt...

  •    
    Die Laube prangt mit jungem Grün:
    Es tönen ihre dunkeln Buchen
    Von Vögeln, die voll Wollust glühn,
    Von Frühlingstrieben glühn und Scherz und Schatten suchen.

    Soll, was der Wahn Geschäfte nennt,
    Uns um so schöne Zeit betrügen?
    ...

  •    
    Ich merke, wann sich Chloe zeiget,
    Daß nun mein Auge nicht mehr schweiget;
    Daß Suada nach den Lippen flieget
    Und glühend roth im Antlitz sieget;
    Daß alles sich an mir verjüngt,
    Wie Blumen, die der Thau durchdringt.

    Ich seh auf...

  •    
    Mädgen lernet Amorn kennen!
    Läßt er sich nur Freundschaft nennen:
    Seht ihm ins Gesicht.
    Seht ihr feuervolle Blicke,
    Voll Zerstreuung, voller Tücke,
    Das ist Amor, zweifelt nicht.

    Seht ihr einen Proteus lauern,
    Der bald...

  •  
    Mit finstrer Stirne stehn wir da,
    Und ordnen das Geschick der Staaten,
    Und wissen, was bey Sorr geschah,
    Und wissen Oesterreich zu rathen.

    Indeß wird nicht daran gedacht,
    Daß itzo Zeit zu küssen wäre.
    Denn steigt nicht schon die braune Nacht,...

  • Soledad deliciosa, bosque umbrío
    ¡ay, cómo en tu retiro busco en vano
    alivio al inmortal quebranto mío!

    Me hirió de Amor la poderosa mano,
    de Amor la flecha aguda envenenada
    que contra mí lanzara el inhumano.

    ¡Oh mil veces feliz edad dorada
    en que fue la ternura y la firmeza
    del constante amador siempre premiada!

    ...

  • ¡Oh pueblo malhadado!
    Con mil cadenas tu cerviz altiva
    amarrará a su carro la anarquía;
    de libertad te priva
    el padre de los dioses indignado,
    en pena de tu infame cobardía,
    hasta que con altares
    la diosa que ofendiste aplacares.

    De Bruto el alma santa,
    rasgando las esferas celestiales,
    en ti vino, y tu diestra...

  • Con la sonora trompa
    De caliope divina,
    Cantaba yo de Aquiles
    Las bélicas conquistas:

    El furor de los griegos,
    Las fúnebres cenizas
    Del Ilion, y la suerte
    De Andrómaca afligida.

    Tan hórridos acentos
    Los ecos repetían,
    Cuando un pasmo amoroso
    Dejó mi sangre tibia;

    Poco a poco el aliento
    De mí se despedía,
    ...

  • Las humildes mansiones
    desaparecen del linaje humano,
    y las nubes preñadas
    mis plantas huellan: lejos ¡oh profano
    vulgo! a ti no son dadas
    las sagradas armónicas canciones
    oír que Apolo inspira,
    no el oír los tonos de la acorde lira.

    Rásgase el mortal velo,
    que al hombre siempre encubre tenebroso
    los sublimes arcanos,...