• One day I wrote her name upon the strand,
    But came the waves and washed it away:
    Again I wrote it with a second hand,
    But came the tide, and made my pains his prey.
    Vain man, said she, that dost in vain assay
    A mortal thing so to immortalize!
    For I myself shall like to this decay,
    And eek my name be wiped out likewise.
    Not so (quoth I), let baser...

  • SUEDLICHER STRAND: BUCHT

    Lang zog ich auf und ab dieselben küsten ·
    Von stolzen städten eine perlenschnur ·
    Hier oder dort den hochzeit-tisch zu rüsten ...
    Ein fremdling geht hinaus zur flur.

    5 So oft ich weile auf denselben brücken ·
    Nicht weiser – nur vergrämter jedesmal ·
    Lass ich von alter hoffnung mich berücken
    Umgleit ich harrend...

  • O lenken wir hinweg von wellenauen!
    Die · wenn auch wild im wollen und mit düsterm rollen
    Nur dulden scheuer möwen schwingenschlag
    Und stet des keuschen himmels farben schauen.
    Wir heuchelten zu lang schon vor dem tag.

    Zu weihern grün mit moor und blumenspuren
    Wo gras und laub und ranken wirr und uppig...

  • Abendglühgold zittert auf träumender See.
    Eine Möwe zieht ihre einsamen Kreise.
    Auf dem Wasser treibend, ein Boot. Und leise, leise
    Bringt mir der Wind eine müde Weise. – –

    Närrisches Herz, was stimmt dich so weh?
    (Band 1 S. 41)
    ...