Es grande Lucifer en su caída
algo de apoteosis hay en ella.
En su inmensa catástrofe una huella
de vivísima luz puso el Señor.
Bonaparte cayó! Luces y nieblas
rodean su memoria soberana.
Queda la duda, en la conciencia humana,
sobre el mal que hacen los que grandes son.
Cuando asciende un gigante á las alturas
imitarlo pretende hasta el...
I
Toulon, c'est peu ; Sedan, c'est mieux.
L'homme tragique,
Saisi par le destin qui n'est que la logique,
Captif de son forfait, livré les yeux bandés
Aux noirs événements qui le jouaient aux dés,
Vint s'échouer, rêveur, dans l'opprobre insondable.
Le grand regard d'en haut lointain et formidable
Qui ne quitte...
I
Tu dors sous la terre étrangère,
Frappé par l’obus ennemi,
De mon enfance toi le frère,
De ma jeunesse toi l’ami !
Soldat au cœur stoïque et brave,
Voyant nos foyers envahis,
Quand vint ton heure, calme et grave,
Tu sus mourir pour ton pays.
Du sein des tempêtes traîtresses
Où la France allait s’engloutir,
J’entends...
“The dead hand clasped a letter.”
—SPECIAL CORRESPONDENT.
HERE in this leafy place,
Quiet he lies,
Cold, with his sightless face
Turned to the skies;
’T is but another dead;—
All you can say is said.
Carry his body hence,—
Kings must have slaves;
Kings climb to eminence
Over men’s graves....
