•  
    Ange terrible et fier, j’aime ta hauteur sombre !
    Tu fus plus grand que Dieu, car tu le combattis ;
    Ton pas fit vaciller comme un vaisseau qui sombre
    Sur leurs axes nouveaux les cieux dont tu sortis.

    Le soleil s’éteignit en passant dans ton ombre,
    l’éternité trembla. Les mondes trop petits
    Pour tes membres géants, ennemis du pénombre,
    ...

  •  

    Il tombait, il tombait de la suprême voûte
    Le séraphin déchu, l’archange audacieux ;
    Déroulant son corps spacieux,
    Il tombait comme un monde arraché de sa route,
    Comme un vivant débris des cieux.

    Il tombait, il tombait de la hauteur brillante
    Où rayonnaient encor les esprits ses pareils ;
    Il tombait dans l’espace, et sa tête brûlante
    ...

  • Nous voilà donc encore une fois en présence,
    Lui le tyran divin, moi le vieux révolté.
    Or je suis la Justice, il n’est que la Puissance ;
    À qui va, de nous deux, rester l’Humanité ?
    Ah ! tu comptais sans moi, Divinité funeste,
    Lorsque tu façonnais le premier couple humain,
    Et que dans ton...

  • Versified from Tholuck’s Translation out of the Persian

    IN heavy sleep the Caliph lay,
    When some one called, “Arise, and pray!”

    The angry Caliph cried, “Who dare
    Rebuke his king for slighting prayer?”

    Then, from the corner of the room,
    A voice cut sharply through the gloom:

    “My name is Satan, Rise! obey
    Mohammed’s law; awake...

  • L'enfer, c'est l'absence éternelle.
    C'est d'aimer. C'est de dire : Hélas ! où donc est-elle
    Ma lumière ? Où donc est ma vie et ma clarté ?
    Elle livre aux regards éperdus sa beauté ;
    Elle sourit là-haut à d'autres ; d'autres baisent
    Ses yeux, et dans son sein s'enivrent et s'apaisent ;
    D'autres l'ont. Désespoir !

    Oh ! quand je fus jeté
    Du...

  • La plume, seul débris qui restât des deux ailes
    De l'archange englouti dans les nuits éternelles,
    Était toujours au bord du gouffre ténébreux.
    Les morts laissent,ainsi quelquefois derrière eux
    Quelque chose d'eux-même au seuil de la nuit triste,
    Sorte de lueur vague et sombre, qui persiste.

    Cette plume avait-elle une âme ? qui le sait ?
    Elle avait...

  • (IV)

    Cent fois, cent fois, cent fois, j'en répète l'aveu,
    J'aime ! Et Dieu mes torture, et voici mon blasphème,
    Voici ma frénésie et mon hurlement : j'aime !
    J'aime, à faire trembler les cieux ! - Quoi ! c'est en vain !
    Oh ! c'est là l'inouï, l'horrible, le divin,
    De se dresser, d'ouvrir des ailes insensées,
    De s'attacher, sanglant, à toutes les...

  • - Je l'aime ! Nuit, cachot sépulcral, mort vivante,
    Ombre que mon sanglot ténébreux épouvante,
    Solitudes du mal où fuit le grand puni,
    Glaciers démesurés de l'hiver infini,
    Ô flots du noir chaos qui m'avez vu proscrire,
    Désespoir dont j'entends le lâche éclat de rire,
    Vide où s'évanouit l'être, le temps, le lieu,
    Gouffres profonds, enfers, abîmes ! j'...