Auf blum’gen Bett, am Sommertag,
Im sommerlichen Kleid,
Die junge, blühn’de Nelly lag,
Voll Schlaf und Liebesleid,
5 Als Willie sie im Wald just fand,
Er war ihr lang’ schon nachgerannt –
Er sah, und wünscht’ und wurde roth
Und bebte wo er stand.
Die Aeuglein waren beide zu,
10 Gleich Waffen in der Scheid...
Ich liebe eine schöne Maid,
So klar und sonnenhell;
So lang mein Herz im Leib’ mir warm,
Lieb’ ich die schöne Nell.
5 So viele Mädchen ich geseh’n,
Und viele waren schön;
An Grazie und Bescheidenheit,
Nie Gleiches ich geseh’n.
’Ne schöne Maid, ich muß gesteh’n,
10 Ist lieblich wie der Tag,
Doch,...
A Pathetic Ballad
BEN BATTLE was a soldier bold,
And used to war’s alarms;
But a cannon-ball took off his legs,
So he laid down his arms.
Now as they bore him off the field,
Said he, “Let others shoot;
For here I leave my second leg,
And the Forty-second Foot.”
The army-surgeons made him limbs:
Said he...
