• Wie kann ich wiederkehren doch in Pracht,
    Da mir des Schlummers nöth’ge Wohlthat fehlt,
    Wenn Tages Leiden lindert nicht die Nacht,
    Und Nacht den Tag, die Nacht der Tag stets quält?
    5 Und beide, ob sie gleich sich Feinde nennen,
    Vereinigen zu meiner Qual sich doch,
    Durch Müh’ der ein’, der andre lehrt mich kennen,
    Wie ich mich müh’, dir stets...

  • XXVIII. (28)

    1. Vor zeiten war ich lieb und wehrt,
    die ich mir het außerkorn,
    jetzt hat es sich so gantz verkehrt,
    ist alles an jhr verlorn.
    Denn sie hat ein andern lieber denn mich,
    zweyen herren nicht kan dienen ich,
    der eine ist lieb der ander leid,
    damit ich von jhr scheid....

  • In der Brust trag' ich ein Bildchen
    Mir vom Schöpfer anvertraut,
    Tag und Nacht es zu bewahren,
    Bis ich mit dem Bild ergraut.

    In der Brust trag' ich ein Bildchen
    Wie ein Sternlein winzig klein,
    Doch so schön, als kaum ein Sternlein
    Mag am Himmelsdome sein!

    Dieses Bildchen will ich wahren,...

  • XXVIII.
    Daß jr euch gegen mir/ So freundlich thut beweisen/
    Deß muß ich nach gebür/ Ewr tugend höchlich preisen/
    Und acht es nit für kleine/ Ihr wist wol wen ich meine.

    Gar offtmals ich bedenk/ Wie vil freundlicher reden/
    Sind gangen und geschwenck/ vilmals zwischen uns beden/
    Und acht es nit für kleine...

  • Mon doulz ami, vueilliez moy pardonner,
    Se je ne puis, si tost com je vouldroye,
    Parler a vous, car ainçois ordener
    Me fault comment sera, ne par quel voye.
    Car mesdisans me vont gaitant
    Qui du meschief et du mal me font tant,
    Que je ne puis joye ne bien avoir,
    Pour le desir que j'ay de vous veoir.

    Si pry a Dieu qu'il leur vueille donner
    ...