• Celui que l'Amour range à son commandement
    Change de jour en jour de façon différente.
    Hélas ! j'en ai bien fait mainte preuve apparente,
    Ayant été par lui changé diversement.

    Je me suis vu muer, pour le commencement,
    En cerf qui porte au flanc une flèche sanglante,
    Depuis je devins cygne, et d'une voix dolente
    Je présageais ma mort, me plaignant...

  • Bien que Fortune en haut degré te range
    Dessus sa roue, et combien que Nature
    Pour t'embellir sur toute créature,
    Te fasse luire en cette beauté d'Ange,

    Si ne dois-tu dépriser la louange
    Que tu reçois de moi, car l'écriture,
    Plus que beauté mortelle, beaucoup dure :
    L'écrit demeure, et fortune se change.

    Crois que vieillesse enfin arrivera...

  • Little bush maiden, wondering-eyed,

    Playing alone in the creek-bed dry,

    In the small green flat on every side

    Walled in by the Moonbi ranges high;

    Tell me the tale of your lonely life

    'Mid the great grey forests that know no change.

    "I never have left my home," she said,

    "I have never been...