1. Manuel Botelho de Oliveira
Un espejo a mi Dueña retrataba

Un espejo a mi Dueña retrataba,
Y ella se enamoraba
De su propia belleza;
De suerte que en asombros de fineza
Extraños celos a mi amor apura
Con su propia hermosura su hermosura.
Poet: Manuel Botelho de Oliveira
Venid en hora felice

Venid en hora felice,
Valiente ilustre Marqués,
Nuevo Aquiles más invicto,
Nuevo Curcio más fiel.

Parabién a vuestras palmas
Era escusado, porque
Lo que teje una costumbre
No le adorna un parabién.

Cuando vos surcáis el Tajo,
Vasallo feliz...

Poet: Manuel Botelho de Oliveira
Vierte la blanca Aurora

Vierte la blanca Aurora
Cuando en los campos dulcemente llora
Sobre las flores bellas
El rocío, que sudan las estrellas:
Así pues rocía Anarda con olores,
Siendo Anarda la Aurora, ellas las flores.
Poet: Manuel Botelho de Oliveira
Ya que conozco ahora

Ya que conozco ahora
Difunta el alma, sean
Mis llamas los blandones,
Mis voces las exequias.

Las fuentes, y los campos,
Mi amor digan, y vean,
Pues dan voces las aguas,
Pues dan ojos las hierbas.

Hermosíssima Anarda,
Que en rigor, y belleza...

Poet: Manuel Botelho de Oliveira